Neil Diamond - Christmas In Killarney - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Diamond - Christmas In Killarney




The holly green, the ivy green
Холли Грин, плющ Грин.
The prettiest picture you've ever seen
Самая красивая картина, которую ты когда-либо видел.
Is Christmas in Killarney
Рождество в Килларни?
With all of the folks at home
Со всеми родными дома.
It's nice, you know, to kiss your beau
Приятно, знаешь ли, поцеловать твоего кавалера.
While cuddling under the mistletoe
Обнимаясь под омелой.
And Santa Claus you know, of course
И Санта Клаус, ты знаешь, конечно.
Is one of the boys from home
Один из парней из дома?
The door is always open
Дверь всегда открыта.
The neighbors pay a call
Соседи оплачивают звонок.
And Father John before he's gone
И отец Джон, пока он не ушел.
Will bless the house and all
Благословит дом и все остальное.
How grand it feels to click your heels
Как это здорово-жать на пятки!
And join in the fun of the jigs and reels
И присоединяйтесь к веселью джигов и барабанов.
I'm handing you no blarney
Я не дам тебе никакого Бларни.
The likes you've never known
Таких, которых ты никогда не знал.
Is Christmas in Killarney
Рождество в Килларни?
With all of the folks at home
Со всеми родными дома.





Writer(s): Cavanaugh James, Redmond John, Weldon Frank


Attention! Feel free to leave feedback.