Lyrics and translation Neil Diamond - #1 Record For Christmas

#1 Record For Christmas

I want a number one record for Christmas
The kind where everybody sings along
Where Billboard and others
Put us on their covers
And every single place you go
It's playing on the radio

That number one record for Christmas
That's all I'm asking Santa to bring
A number one record for Christmas
It's the answer to a songwriters dream

Come on now
Oh, yeah
So nice
The music is groovin', got everyone movin'
And you'll be movin' too when I start doin' it for you

Give me a number one record for Christmas
Then hold on tight and you're gonna see
That number one record for Christmas
Got a happy sound that's callin' to me

I can't sleep at night and I might be dreaming
But number one's where I wanna be, oh, yeah

Numéro 1 pour Noël

Je veux un numéro un pour Noël
Le genre où tout le monde chante en même temps
Où Billboard et les autres
Nous mettent sur leurs couvertures
Et partout où tu vas
C'est joué à la radio

Ce numéro un pour Noël
C'est tout ce que je demande au Père Noël de m'apporter
Un numéro un pour Noël
C'est la réponse au rêve d'un auteur-compositeur

Allez
Oh, ouais
Tellement bien
La musique groove, tout le monde bouge
Et tu vas bouger aussi quand je vais commencer à le faire pour toi

Donne-moi un numéro un pour Noël
Ensuite accroche-toi bien et tu vas voir
Ce numéro un pour Noël
A un son joyeux qui m'appelle

Je n'arrive pas à dormir la nuit et je rêve peut-être
Mais le numéro un, c'est là où je veux être, oh, ouais