Broad Old Woman (6 A.M. Insanity) - Neil Diamondtranslation in French
Broad
old
woman
Vieille
femme
large
What
goes
on
behind
your
mascara′d
eyes?
Que
se
passe-t-il
derrière
tes
yeux
maquillés
?
Broad
old
woman,
Vieille
femme
large,
I
know
you
tried
this
world
Je
sais
que
tu
as
essayé
ce
monde
Once
or
twice
for
size
Une
ou
deux
fois
pour
sa
taille
Tell
your
story,
I'll
be
listen′
Raconte
ton
histoire,
je
suis
à
l'écoute
Past
time
glories
Gloires
du
passé
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Broad
old
woman
Vieille
femme
large
How
many
men
Combien
d'hommes
Have
kicked
you
down
the
stairs?
T'ont
fait
tomber
dans
les
escaliers
?
Broad
old
woman
Vieille
femme
large
And
how
many
times
Et
combien
de
fois
Have
you
done
to
same
to
theirs?
As-tu
fait
de
même
avec
les
leurs
?
Sing
your
bad
times
Chante
tes
mauvais
moments
To
this
young
boy
À
ce
jeune
garçon
I
know
you
have
time
Je
sais
que
tu
as
du
temps
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Rate the translation
1
Solitary Man (Live)
2 Red Red Wine (Live)
3 Suzanne ([blank)
4 Holly Holy
5 Kentucky Woman (live)
6 Theme (Instrumental)
7 River Runs, New Grown Plums
8 Chelsea Morning
9 Modern Day Version of Love
10 The Pot Smoker's Song
11 Honey-Drippin' Times
12 He Ain't Heavy ... He's My Brother
13 You're So Sweet, Horseflies Keep Hangin' Round Your Face
14 I Am...I Said - Reprise
15 Lordy (Live)
16 Walk On Water
17 The Last Thing On My Mind
18 Sunday Sun
19 Stones
20 Smokey Lady
21 Porcupine Pie
22 Practically Newborn
23 New York Boy
24 Missa
25 Merry-Go-Round
26 Memphis Streets
27 Knackelflerg
28 Juliet
29 If I Never Knew Your Name
30 I Think It's Gonna Rain Today
31 Holiday Inn Blues
32 High Rolling Man
33 Everybody's Talkin'
34 Done Too Soon
35 Dig In
36 Crunchy Granola Suite
37 Childsong
38 Captain Sunshine
39 And The Singer Sings His Song
40 Ain't No Way
41 Until It's Time For You To Go
42 Soolaimon
43 Mr. Bojangles
44 Both Sides Now
45 Brooklyn Roads
46 Hurtin' You Don't Come Easy
47 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
48 Cherry Cherry (Live)
49 Thank The Lord For The Night Time - Live
50 Two-Bit Manchild
51 Long Gone
52 Husbands And Wives
53 I Am The Lion
54 Gitchy Goomy
55 Free Life
56 Deep In The Morning
57 Coldwater Morning
58 Childsong (Reprise)
59 Brother Love's Travelling Salvation Show
60 Broad Old Woman (6 A.M. Insanity)
61 And The Grass Won't Pay No Mind
62 African Trilogy
2 Red Red Wine (Live)
3 Suzanne ([blank)
4 Holly Holy
5 Kentucky Woman (live)
6 Theme (Instrumental)
7 River Runs, New Grown Plums
8 Chelsea Morning
9 Modern Day Version of Love
10 The Pot Smoker's Song
11 Honey-Drippin' Times
12 He Ain't Heavy ... He's My Brother
13 You're So Sweet, Horseflies Keep Hangin' Round Your Face
14 I Am...I Said - Reprise
15 Lordy (Live)
16 Walk On Water
17 The Last Thing On My Mind
18 Sunday Sun
19 Stones
20 Smokey Lady
21 Porcupine Pie
22 Practically Newborn
23 New York Boy
24 Missa
25 Merry-Go-Round
26 Memphis Streets
27 Knackelflerg
28 Juliet
29 If I Never Knew Your Name
30 I Think It's Gonna Rain Today
31 Holiday Inn Blues
32 High Rolling Man
33 Everybody's Talkin'
34 Done Too Soon
35 Dig In
36 Crunchy Granola Suite
37 Childsong
38 Captain Sunshine
39 And The Singer Sings His Song
40 Ain't No Way
41 Until It's Time For You To Go
42 Soolaimon
43 Mr. Bojangles
44 Both Sides Now
45 Brooklyn Roads
46 Hurtin' You Don't Come Easy
47 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
48 Cherry Cherry (Live)
49 Thank The Lord For The Night Time - Live
50 Two-Bit Manchild
51 Long Gone
52 Husbands And Wives
53 I Am The Lion
54 Gitchy Goomy
55 Free Life
56 Deep In The Morning
57 Coldwater Morning
58 Childsong (Reprise)
59 Brother Love's Travelling Salvation Show
60 Broad Old Woman (6 A.M. Insanity)
61 And The Grass Won't Pay No Mind
62 African Trilogy
Attention! Feel free to leave feedback.