Neil Diamond - Canta Libre - Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Diamond - Canta Libre - Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972




Canta Libre - Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972
Пой свободно - Запись с концерта в театре «Грик», Лос-Анджелес/1972
Canta Libre, Canta vida, de mi madre, y mi padre,
Пой свободно, пой о жизни, о моих матери и отце,
Canta mi corazon, Para los ninos, y sus ninos, Canta Libre.
Пой, моё сердце. Для детей и их детей. Пой свободно.
I got music runnin' in my head,
У меня в голове звучит музыка,
Makes me feel like a young bird flyin',
И от этого я чувствую себя молодой птицей, парящей в небесах,
'Cross my mind and layin' in my bed,
Она не покидает мой разум, даже когда я лежу в постели,
Keeps me away from the thought of dyin'.
Она не даёт мне думать о смерти.
Canta Libre, Canta vida, de mi madre y mi padre.
Пой свободно, пой о жизни, о моих матери и отце.
I got music runnin' in my brain,
В моей голове звучит музыка,
Ev'ry song with it's own kind of meaning,
У каждой песни свой собственный смысл,
Cleanse the soul and wash away the pain,
Она очищает душу и смывает боль,
Baptized by the song that you're singing.
Я словно крещусь под звуки этой песни.
Canta Libre, Canta la vida,
Пой свободно, пой о жизни,
Siempre conmigo, Canta Libre.
Всегда будь со мной, пой свободно.
Canta Libre, canta la vida.
Пой свободно, пой о жизни.
Canta mi corazon, Paralos ninos, y sus ninos, Canta Libre,
Пой, моё сердце. Для детей и их детей. Пой свободно,
De mi madre, y mi padre, Canta Libre, Canta Libre
О моих матери и отце, пой свободно, пой свободно.





Writer(s): Neil Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.