Lyrics and translation Neil Diamond - Cherry, Cherry - Alternate Version
Title:
Cherry,
Cherry
(Alternate
Version)
Название:
Вишенка,
вишенка
(Альтернативная
версия)
----------------------------
----------------------------
Here
comes
sundown,
don't
you
be
late
Вот
и
закат,
не
опоздай,
Gonna
be
outta
sight,
yeah
Будет
потрясно,
да,
Girl
I'll
run
down,
can't
hardly
wait
Девушка,
я
примчусь,
едва
дождусь,
You
and
me
in
the
night,
yeah
Ты
и
я
в
ночи,
да,
Cherry
Cherry
Вишенка,
вишенка
Come
On,
Cherry
Cherry
Ну
же,
вишенка,
вишенка
Cherry
Cherry
Вишенка,
вишенка
Come
On
Cherry
Cherry
Ну
же,
вишенка,
вишенка
Whooo,
Cherry
У-у,
вишенка
Tell
your
mama,
girl,
I
can't
stay
long
Скажи
своей
маме,
милая,
я
не
могу
надолго
остаться,
We
got
things
we
gotta
catch
up
on
У
нас
есть
дела,
которые
нужно
наверстать,
Mmm,
you
know
Ммм,
ты
знаешь,
You
know
what
I'm
sayin'
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю,
Can't
stand
still
while
the
music
is
playin'
Не
могу
стоять
на
месте,
пока
играет
музыка,
Thinking
of
you
girl,
keeps
me
awake
Мысли
о
тебе,
девочка,
не
дают
мне
спать,
Ah,
what
you
do
to
me
is
frightening
Ах,
то,
что
ты
делаешь
со
мной,
пугает,
Just
us
two
girl,
that's
all
it
takes
Только
мы
вдвоем,
милая,
это
все,
что
нужно,
Mmm,
gonna
make
our
own
lightening
Ммм,
создадим
свою
собственную
молнию,
Cherry
Cherry,
Come
On
Вишенка,
вишенка,
ну
же
Cherry
Cherry
Вишенка,
вишенка
Cherry
Cherry
Вишенка,
вишенка
Come
On
Cherry
Cherry
Ну
же,
вишенка,
вишенка
Mmmm,
Cherry
Мммм,
вишенка
Tell
your
mama,
girl,
I
can't
stay
long
Скажи
своей
маме,
милая,
я
не
могу
надолго
остаться,
We
got
things
we
gotta
catch
up
on
У
нас
есть
дела,
которые
нужно
наверстать,
Mmm,
you
know
Ммм,
ты
знаешь,
You
know
what
I'm
sayin'
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю,
Can't
stand
still
while
the
music
is
playin'
Не
могу
стоять
на
месте,
пока
играет
музыка,
Cherry
Cherry
Вишенка,
вишенка
Come
On,
Cherry
Cherry
Ну
же,
вишенка,
вишенка
Cherry
Cherry
Вишенка,
вишенка
Come
On,
Cherry
Cherry
Ну
же,
вишенка,
вишенка
Cherry
Cherry
Вишенка,
вишенка
Come
On,
Cherry
Cherry
Ну
же,
вишенка,
вишенка
Cherry
Cherry
Вишенка,
вишенка
Cherry
Cherry
Вишенка,
вишенка
Rate the translation
1
You Don't Bring Me Flowers
2 Lonely Looking Sky
3 Beautiful Noise
4 You Make It Feel Like Christmas
5 Dancing To The Party Next Door
6 A Million Miles Away - Original Demo
7 What Will I Do?
8 Cherry, Cherry - Alternate Version
9 Shilo
10 Dear Father
11 Heartlight
12 I'm Alive
13 And The Grass Won't Pay No Mind
14 Skybird
15 Love On the Rocks
16 Hello Again
17 Falling
18 Cherry, Cherry (Mono Version)
19 You Got To Me - mono
20 Soolaimon
21 In My Lifetime (Opening Version)
22 Prologue
23 September Morn
24 I've Been This Way Before
25 Longfellow Serenade
26 Beautiful Noise (Demo)
27 If You Know What I Mean
28 Dry Your Eyes
29 Desirée
30 Forever In Blue Jeans
31 America
32 Scotch On The Rocks - Original Demo
33 Everybody
34 Angel Above My Head
35 Hooked On The Memory Of You
36 Headed For The Future
37 If There Were No Dreams
38 I'm Sayin' I'm Sorry
39 Song Sung Blue
40 The Story of My Life
41 Just Need To Love You More
42 Heaven Can Wait
43 In My Lifetime (Closing Version)
44 I Am...I Said
45 Crunchy Granola Suite
46 Hear Them Bells (Live)
47 Blue Destiny - Original Demo
48 A Good Kind Of Lonely - Original Demo
49 At Night
50 Clown Town
51 Flame (Original Demo)
52 Straw In The Wind - Original Demo
53 Solitary Man (Mono)
54 I Got the Feelin' (Oh No, No) [Mono]
55 I'm a Believer (Mono)
56 Kentucky Woman (Mono)
57 The Boat That I Row
58 Girl, You'll Be a Woman Soon (Mono)
59 He Ain't Heavy ... He's My Brother
60 Morningside
61 Done Too Soon
62 Cracklin' Rosie
63 Brother Love's Traveling Salvation Show
64 Play Me
65 Holly Holy
66 Brooklyn Roads
67 Red, Red Wine (Mono)
68 Thank The Lord For The Night Time - mono
69 Sweet Caroline
2 Lonely Looking Sky
3 Beautiful Noise
4 You Make It Feel Like Christmas
5 Dancing To The Party Next Door
6 A Million Miles Away - Original Demo
7 What Will I Do?
8 Cherry, Cherry - Alternate Version
9 Shilo
10 Dear Father
11 Heartlight
12 I'm Alive
13 And The Grass Won't Pay No Mind
14 Skybird
15 Love On the Rocks
16 Hello Again
17 Falling
18 Cherry, Cherry (Mono Version)
19 You Got To Me - mono
20 Soolaimon
21 In My Lifetime (Opening Version)
22 Prologue
23 September Morn
24 I've Been This Way Before
25 Longfellow Serenade
26 Beautiful Noise (Demo)
27 If You Know What I Mean
28 Dry Your Eyes
29 Desirée
30 Forever In Blue Jeans
31 America
32 Scotch On The Rocks - Original Demo
33 Everybody
34 Angel Above My Head
35 Hooked On The Memory Of You
36 Headed For The Future
37 If There Were No Dreams
38 I'm Sayin' I'm Sorry
39 Song Sung Blue
40 The Story of My Life
41 Just Need To Love You More
42 Heaven Can Wait
43 In My Lifetime (Closing Version)
44 I Am...I Said
45 Crunchy Granola Suite
46 Hear Them Bells (Live)
47 Blue Destiny - Original Demo
48 A Good Kind Of Lonely - Original Demo
49 At Night
50 Clown Town
51 Flame (Original Demo)
52 Straw In The Wind - Original Demo
53 Solitary Man (Mono)
54 I Got the Feelin' (Oh No, No) [Mono]
55 I'm a Believer (Mono)
56 Kentucky Woman (Mono)
57 The Boat That I Row
58 Girl, You'll Be a Woman Soon (Mono)
59 He Ain't Heavy ... He's My Brother
60 Morningside
61 Done Too Soon
62 Cracklin' Rosie
63 Brother Love's Traveling Salvation Show
64 Play Me
65 Holly Holy
66 Brooklyn Roads
67 Red, Red Wine (Mono)
68 Thank The Lord For The Night Time - mono
69 Sweet Caroline
Attention! Feel free to leave feedback.