Neil Diamond - Crunchy Granola Suite (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972) - translation of the lyrics into French
Neil Diamond Crunchy Granola Suite (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)

Crunchy Granola Suite (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)

Neil Diamond




Crunchy Granola Suite (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Suite croustillante de granola (Live au Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Da-da-dee-row, dee-dee-dee-raw-dow, dee-dee-dee-raw
Da-da-dee-row, dee-dee-dee-raw-dow, dee-dee-dee-raw
I got a song been on my mind
J'ai une chanson qui me trotte dans la tête
And the tune can be sung, and the words all rhyme
Et la mélodie peut être chantée, et les mots riment tous
Deede-ee deet-deet-deet-deet-deet-deet deedle dee-do
Deede-ee deet-deet-deet-deet-deet-deet deedle dee-do
Though it don't say much, and it won't offend
Bien que ça ne dise pas grand-chose, et ça ne te choquera pas
If you sang it at school, they're liable to send you home
Si tu la chantais à l'école, ils risqueraient de te renvoyer chez toi
Never knowin' what you're blowin'
Sans jamais savoir ce que tu chantes
Think you're growin' your own tea
Tu penses faire pousser ton propre thé
Good Lord!
Mon Dieu!
Let me hear that, let me near that
Laisse-moi l'entendre, laisse-moi la sentir
Crunchy granola suite
Suite croustillante de granola
Drop your shrink, and stop your drinkin'
Lâche ton psy, et arrête de boire
Crunchy granola's neat
Le granola croustillant, c'est génial
Sing it out
Chante-la
Alright
D'accord
Dee-dee-dee-row
Dee-dee-dee-row
Dee-dee-dee-da-da
Dee-dee-dee-da-da
Dee-dee-dee-row
Dee-dee-dee-row
I know a man was outta touch
Je connais un homme qui était à côté de la plaque
And he'd hide in a house and he didn't say much
Et il se cachait dans une maison et il ne disait pas grand-chose
Deede-ee deet-deet-deet-deet-deet-deet deedle dee-do
Deede-ee deet-deet-deet-deet-deet-deet deedle dee-do
And like a man with a tiger outside his gate
Et comme un homme avec un tigre devant sa porte
He not only couldn't relax, but he couldn't relate
Il ne pouvait pas seulement se détendre, mais il ne pouvait pas se connecter
Now he can
Maintenant il peut
Family man
Un homme de famille
Tried my brand
J'ai essayé ma marque
Dig!
Creuse!
Let me hear that, let me near that
Laisse-moi l'entendre, laisse-moi la sentir
Crunchy granola suite
Suite croustillante de granola
Drop your shrink, and stop your drinkin'
Lâche ton psy, et arrête de boire
Crunchy granola's neat
Le granola croustillant, c'est génial
Sing it out
Chante-la
Alright
D'accord
Dee-dee-dee-row
Dee-dee-dee-row
Dee-dee-dee-da-da
Dee-dee-dee-da-da
Dee-dee-row
Dee-dee-row




Writer(s): Neil Diamond
Neil Diamond - Hot August Night (40th Anniversary Deluxe Edition)
Album
Hot August Night (40th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
03-03-1973

1 Prologue (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
2 I Am...I Said (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
3 Holly Holy - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
4 Cracklin' Rosie - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
5 Song Sung Blue - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
6 Morningside (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
7 Canta Libre (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
8 Play Me (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
9 Musician Intros (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
10 Stones (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
11 Kentucky Woman (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
12 Walk On Water (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
13 Girl You'll Be a Woman Soon (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
14 Modern Day Version of Love (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
15 Shilo (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
16 I Think It's Going To Rain Today (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
17 And the Grass Won't Pay No Mind (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
18 Gitchy Goomy (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
19 Soggy Pretzels (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
20 Red Red Wine (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
21 You're So Sweet
22 Porcupine Pie (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
23 Sweet Caroline (Live) [1972 Greek Theatre]
24 Cherry Cherry (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
25 Solitary Man (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
26 Dialogue (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
27 Done Too Soon (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
28 Crunchy Granola Suite (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
29 Soolaimon/Brother Love's Travelling Salvation Show (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Attention! Feel free to leave feedback.