Lyrics and translation Neil Diamond - Dancing In The Street

(Are you ready to let it happen to you tonight?
Oh, yes ... do it, man ... here we go)

Calling out, ′round the world
Ready for a brand of beat
We're all here, time is right
Dancing in the street
There out in Chicago
New York city

All we need is music, sweet music
There′ll be music everywhere
There'll be? swing
Records playing
Dancing in the street

Doesn't matter what you wear
Just as long as you are there
Come on, come on, now
Every guy grab a girl
Oh, everywhere around the world

Let it, Dancing in the street, Dancing
Dancing in the street, Dancing

Invitation, across the nation
Chance, folks want to meet
There′ll be laughing, singing
Music swinging
Dancing in the street

Philedelphia, PA
Baltimore and DC, now

All we need is music, sweet music
There′ll be music everywhere
There'll be? swing
Records playing
Dancing in the street

(All right girls, do it to me, here we go)

(Ты готов позволить этому случиться с тобой сегодня ночью?
О, да ... сделай это, парень ... поехали!)

Взываю: "Вокруг света
Готовы к новому ритму!"
Мы все здесь, время пришло.
Танцы на улице
Там, в Чикаго.
Нью-Йорк.

Все, что нам нужно, - это музыка, сладкая музыка.
Музыка будет звучать повсюду.
Будут?!
Проигрывание пластинок
Танцы на улице

Неважно, что ты носишь.
Пока ты здесь.
Давай, давай, сейчас же!
Каждый парень хватается за девушку.
О, во всем мире.

Пусть она танцует на улице, танцует.
Танцы на улице, танцы ...

Приглашение по всей стране.
Шанс, люди хотят встретиться.
Будут смеяться и петь.
Музыка качается
Танцы на улице

Филедельфия, штат Пенсильвания
Балтимор и округ Колумбия.

Все, что нам нужно, - это музыка, сладкая музыка.
Музыка будет звучать повсюду.
Будут?!
Проигрывание пластинок
Танцы на улице

(Ладно, девочки, сделайте это со мной, поехали!)