Lyrics and translation Neil Diamond - Deep In The Morning

Deep In The Morning

Hey, Deep In The Morning
I wake up, knowin' she gonna love me
She gonna love me

Kisses are warmin'
Never want showin' she gonna want me
She gonna want me
And I say Na na na.na na na na na na
Na na na.na na na na na na na na na

Deep In The Morning I can see her
Long hair falling down her eyes
And my head keeps sayin' I need her
Sayin' I need her
Good that she's mine
Oh, good that she's mine now

Didn't she take me
Make me a right man
'Cause she wanna love me
She wanna love me
Didn't she wake me
Take me out of the night, yeah
'Cause she gonna want me
She gonna want me
And I say Na na na.na na na na na na
Na na na.na na na na na na na na na

Deep In The Morning I can see her
Long hair falling down her eyes
And my head keeps sayin' I need her
Sayin' I need her Good that she's mine
Oh, good that she's mine now
Deep In The Morning,
Kisses are warmin'

Au cœur du matin

Hé, au cœur du matin
Je me réveille, sachant que tu vas m'aimer
Tu vas m'aimer

Les baisers réchauffent
Je n'ai jamais voulu te montrer que tu vas me désirer
Tu vas me désirer
Et je dis Na na na.na na na na na na
Na na na.na na na na na na na na na

Au cœur du matin, je peux te voir
Tes longs cheveux tombant sur tes yeux
Et ma tête ne cesse de répéter que j'ai besoin de toi
Disant que j'ai besoin de toi
C'est bien que tu sois à moi
Oh, c'est bien que tu sois à moi maintenant

Ne m'as-tu pas pris
Fait de moi un homme bien
Parce que tu veux m'aimer
Tu veux m'aimer
Ne m'as-tu pas réveillé
Sortis de la nuit, oui
Parce que tu vas me désirer
Tu vas me désirer
Et je dis Na na na.na na na na na na
Na na na.na na na na na na na na na

Au cœur du matin, je peux te voir
Tes longs cheveux tombant sur tes yeux
Et ma tête ne cesse de répéter que j'ai besoin de toi
Disant que j'ai besoin de toi C'est bien que tu sois à moi
Oh, c'est bien que tu sois à moi maintenant
Au cœur du matin,
Les baisers réchauffent