Lyrics and translation Neil Diamond - Fear Of The Marketplace

Fear Of The Marketplace

Fear Of The Marketplace
Afraid of the world outside a door
Maybe it′s cold out there
And if it's cold, you can′t come home anymore

Fear Of The Marketplace
Just gotta forget the whole damned thing
You're ready to take that fling
You're ready to make it swing, you′ve done it before
Just open the door

You and I
Know we tried
Tried it all before
And we almost made it thru
Long ago
Is so far away
Like a flame that would burn
In the heart of the night
Like a flame that would burn
Giving heat, giving light
It was right, yeah

Fear Of The Marketplace
Just taking that ride inside your head
Are you alive, or dead
When you′re alive
You get to try one more time
It's gonna be fine
Gonna be fine

Try one more time
You can try one more time
Wony you try one more time
Come on and try one more time
We can try, just one more time
One more time
We can try
Come on try, just one more time
One more time

Страх перед рынком

Страх перед рынком
Боюсь мира за дверью,
Может быть, там холодно,
И если холодно, ты больше не сможешь вернуться домой.

Страх перед рынком
Просто нужно забыть все это проклятое дело.
Ты готова рискнуть,
Ты готова заставить все качаться, ты делала это раньше.
Просто открой дверь.

Мы с тобой
Знаем, что пытались,
Пытались все это раньше,
И мы почти прошли через это
Давно,
Так далеко,
Как пламя, которое горело бы
В сердце ночи,
Как пламя, которое горело бы,
Даря тепло, даря свет.
Это было правильно, да.

Страх перед рынком
Просто катаешься на карусели в своей голове.
Ты жива или мертва?
Когда ты жива,
У тебя есть шанс попробовать еще раз.
Все будет хорошо,
Все будет хорошо.

Попробуй еще раз,
Ты можешь попробовать еще раз,
Почему бы тебе не попробовать еще раз,
Давай, попробуй еще раз,
Мы можем попробовать, еще just один раз,
Еще раз,
Мы можем попробовать,
Давай, попробуй, еще just один раз,
Еще раз.