Lyrics and translation Neil Diamond - Forever In Blue Jeans - Single Version

FOREVER IN BLUE JEANS

NEIL DIAMOND

Money talks

But it don't sing and dance and it don't walk.
And long as I can have you here with me

I'd much rather be
Forever in blue jeans.
Honey's sweet.

But it ain't nothing next to baby's treat.

And if you pardon me

I'd like to say we'll do okay

Forever in blue jeans.

Maybe tonight

Maybe tonight
By the fire all alone you and I;
Nothing around but the sound of my heart and your sighs.

Money talks.
But it can't sing and dance and it can't walk.

And long as I can have you here with me
I'd much rather be
Forever in blue jeans

Babe.

And honey's sweet.

But it ain't nothing next to baby's treat.
And if you pardon me
I'd like to say we'll do okay

Forever in blue jeans.
Maybe tonight
Maybe tonight

By the fire all alone you and I;
Nothing around but the sound of my heart and your sighs.
And money talks.
But it don't sing and dance and it don't walk.
And long as I can have you here with me
I'd much rather be
Forever in blue jeans.
And long as I can have you here with me
I'd much rather be
Forever in blue jeans
Babe. And if you pardon me
I'd like to say we'll do okay
Forever in blue jeans.
And if you pardon me
I'd like to say we'll do okay
Forever in blue jeans.
BABE...
END

ВЕЧНО В СИНИХ ДЖИНСАХ

НИЛ ДАЙМОНД

Деньги решают все

Но он не поет, не танцует и не ходит.
И пока я могу, ты будешь здесь, со мной

Я бы предпочел быть
Вечно в синих джинсах.
Мед сладкий.

Но это ничто по сравнению с детским угощением.

И если вы простите меня

Я хотел бы сказать, что у нас все будет хорошо

Вечно в синих джинсах.

Может быть, сегодня вечером

Может быть, сегодня вечером
У костра совсем одни, ты и я.;
Вокруг ничего, кроме стука моего сердца и твоих вздохов.

Деньги решают все.
Но он не может петь, танцевать и ходить.

И пока я могу, ты будешь здесь, со мной
Я бы предпочел быть
Вечно в синих джинсах

Детка.

И мед сладкий.

Но это ничто по сравнению с детским угощением.
И если вы простите меня
Я хотел бы сказать, что у нас все будет хорошо

Вечно в синих джинсах.
Может быть, сегодня вечером
Может быть, сегодня вечером

У костра совсем одни, ты и я.;
Вокруг ничего, кроме стука моего сердца и твоих вздохов.
А деньги решают все.
Но он не поет, не танцует и не ходит.
И пока я могу, ты будешь здесь, со мной
Я бы предпочел быть
Вечно в синих джинсах.
И пока я могу, ты будешь здесь, со мной
Я бы предпочел быть
Вечно в синих джинсах
Детка. И если вы простите меня
Я хотел бы сказать, что у нас все будет хорошо
Вечно в синих джинсах.
И если вы простите меня
Я хотел бы сказать, что у нас все будет хорошо
Вечно в синих джинсах.
детка...
конец