Lyrics and translation Neil Diamond - Headed For The Future
Written
by:
neil
diamond,
tom
hensley
and
alan
lindgren
Écrit
par
: neil
diamond,
tom
hensley
et
alan
lindgren
Hey,
we're
headed
for
the
future
Hé,
nous
nous
dirigeons
vers
l'avenir
Give
us
some
room
Laisse-nous
de
l'espace
We're
gonna
build
a
new
world
Nous
allons
construire
un
nouveau
monde
Say,
we're
headed
for
the
future
Dis,
nous
nous
dirigeons
vers
l'avenir
Give
us
some
time
Donne-nous
du
temps
We're
gonna
make
it
work
right
Nous
allons
faire
en
sorte
que
cela
fonctionne
correctement
Yeah,
we're
gonna
build
a
new
dream
Oui,
nous
allons
construire
un
nouveau
rêve
We've
got
to
make
it
stand
tall
Nous
devons
le
faire
tenir
debout
It's
got
to
last
a
long
time
Il
doit
durer
longtemps
Lean
on
me
Appuie-toi
sur
moi
And
I'm
gonna
lean
on
you
Et
je
vais
m'appuyer
sur
toi
We're
headed
for
the
future
Nous
nous
dirigeons
vers
l'avenir
And
the
future's
now
Et
l'avenir
est
maintenant
Show
you
how
Je
vais
te
montrer
Yeah,
we're
headed
for
a
new
place
Oui,
nous
nous
dirigeons
vers
un
nouvel
endroit
A
step
at
a
time
Un
pas
à
la
fois
We're
gonna
take
a
long
ride
Nous
allons
faire
un
long
trajet
Time
don't
wait
around
forever
Le
temps
n'attend
pas
éternellement
We've
got
to
do
it
right
now
Nous
devons
le
faire
maintenant
Let's
do
it
all
together
Faisons
tout
ensemble
Lean
on
me
Appuie-toi
sur
moi
And
I'm
gonna
lean
on
you
Et
je
vais
m'appuyer
sur
toi
We're
headed
for
the
future
Nous
nous
dirigeons
vers
l'avenir
And
the
future's
now
Et
l'avenir
est
maintenant
Show
you
how
Je
vais
te
montrer
Lean
on
me
Appuie-toi
sur
moi
Cause
I'm
gonna
lean
on
you
Car
je
vais
m'appuyer
sur
toi
We're
headed
for
the
future
Nous
nous
dirigeons
vers
l'avenir
Come
on,
lean
on
me
Allez,
appuie-toi
sur
moi
And
I'm
gonna
lean
on
you
Et
je
vais
m'appuyer
sur
toi
We're
headed
for
the
future
Nous
nous
dirigeons
vers
l'avenir
And
the
future's
ours
Et
l'avenir
est
à
nous
Come
on,
come
on
Allez,
allez
Come
on,
come
on
Allez,
allez
Come
on,
come
on
Allez,
allez
Yeah
Oui
Rate the translation
1
You Make It Feel Like Christmas
2 Jonathan Livingston Seagull: Dear Father
3 Jonathan Livingston Seagull: Prologue
4 Jonathan Livingston Seagull: Lonely Looking Sky
5 What Will I Do?
6 In My Lifetime (opening album ver.)
7 Dry Your Eyes (live)
8 Desirée
9 Scotch On The Rocks
10 Heaven Can Wait
11 Just Need To Love You More
12 Beautiful Noise (album master)
13 Falling
14 I'm Sayin' I'm Sorry
15 If There Were No Dreams
16 Headed For The Future
17 Hooked On The Memory Of You
18 Angel Above My Head
19 Everybody
20 Dancing To The Party Next Door
21 Beautiful Noise - Home Demo
22 Jonathan Livingston Seagull: Be
23 Hear Them Bells (Live)
24 Blue Destiny - Original Demo
25 A Million Miles Away - Original Demo
26 A Good Kind Of Lonely - Original Demo
27 At Night
28 Flame
29 Straw In The Wind - Original Demo
30 The Boat That I Row
31 Crunchy Granola Suite
32 Jonathan Livingston Seagull: Skybird
33 In My Lifetime - Closing Album Version
2 Jonathan Livingston Seagull: Dear Father
3 Jonathan Livingston Seagull: Prologue
4 Jonathan Livingston Seagull: Lonely Looking Sky
5 What Will I Do?
6 In My Lifetime (opening album ver.)
7 Dry Your Eyes (live)
8 Desirée
9 Scotch On The Rocks
10 Heaven Can Wait
11 Just Need To Love You More
12 Beautiful Noise (album master)
13 Falling
14 I'm Sayin' I'm Sorry
15 If There Were No Dreams
16 Headed For The Future
17 Hooked On The Memory Of You
18 Angel Above My Head
19 Everybody
20 Dancing To The Party Next Door
21 Beautiful Noise - Home Demo
22 Jonathan Livingston Seagull: Be
23 Hear Them Bells (Live)
24 Blue Destiny - Original Demo
25 A Million Miles Away - Original Demo
26 A Good Kind Of Lonely - Original Demo
27 At Night
28 Flame
29 Straw In The Wind - Original Demo
30 The Boat That I Row
31 Crunchy Granola Suite
32 Jonathan Livingston Seagull: Skybird
33 In My Lifetime - Closing Album Version
Attention! Feel free to leave feedback.