Neil Diamond - I Think It's Going To Rain Today (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972) - translation of the lyrics into German
Neil Diamond I Think It's Going To Rain Today (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)

I Think It's Going To Rain Today (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)

Neil Diamond




I Think It's Going To Rain Today (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Ich glaube, es wird heute regnen (Live im Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Broken windows
Zerbrochene Fenster
In empty hallways
In leeren Fluren
A pale dead moon
Ein blasser, toter Mond
In a sky streaked with gray
An einem Himmel mit grauen Streifen
Human kindness is overflowing
Menschliche Güte fließt über
And I think it's gonna rain today
Und ich glaube, es wird heute regnen
Scarecrows dressed in the latest styles
Vogelscheuchen in den neuesten Moden gekleidet
With frozen smiles to chase love away
Mit gefrorenem Lächeln, um die Liebe zu vertreiben
Human kindness is overflowing
Menschliche Güte fließt über
And I think it's gonna to rain today
Und ich glaube, es wird heute regnen
Lonely, lonely
Einsam, einsam
Tin can at my feet
Blechdose zu meinen Füßen
Kick it down the street
Trete sie die Straße entlang
And that's the way to treat a friend
Und so behandelt man eine Freundin
Right before me
Direkt vor mir
The signs implore me
Die Schilder flehen mich an
Help the needy
Hilf den Bedürftigen
And show them the way
Und zeige ihnen den Weg
Human kindness, is overflowing
Menschliche Güte, fließt über
And I think it's gonna to rain today
Und ich glaube, es wird heute regnen




Writer(s): Randy Newman
Neil Diamond - Hot August Night (40th Anniversary Deluxe Edition)
Album
Hot August Night (40th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
03-03-1973

1 Prologue (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
2 I Am...I Said (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
3 Holly Holy - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
4 Cracklin' Rosie - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
5 Song Sung Blue - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
6 Morningside (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
7 Canta Libre (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
8 Play Me (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
9 Musician Intros (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
10 Stones (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
11 Kentucky Woman (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
12 Walk On Water (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
13 Girl You'll Be a Woman Soon (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
14 Modern Day Version of Love (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
15 Shilo (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
16 I Think It's Going To Rain Today (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
17 And the Grass Won't Pay No Mind (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
18 Gitchy Goomy (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
19 Soggy Pretzels (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
20 Red Red Wine (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
21 You're So Sweet
22 Porcupine Pie (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
23 Sweet Caroline (Live) [1972 Greek Theatre]
24 Cherry Cherry (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
25 Solitary Man (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
26 Dialogue (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
27 Done Too Soon (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
28 Crunchy Granola Suite (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
29 Soolaimon/Brother Love's Travelling Salvation Show (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Attention! Feel free to leave feedback.