Lyrics and translation Neil Diamond - I'll See You On The Radio (Laura)

I'll See You On The Radio (Laura)

Laura,
It′s not the end of the world
It's just the end of the summertime

Oh but Laura,
I never promised the world
Just till the end of the summer time
But, I′ll see you on the radio
It's playin' our summer song
That same old song
It goes on and on
And the radio
Keeps sayin′ the summers gone
But I keep hearing, Laura

Now it′s autumn
Somebody is waiting for you
And someone is waiting to see me too
Yeah, but Laura
I want to see you again
I don't know how and
I don′t know when
But till I do

I'll see you on the radio
It′s playin' our summer song
That same old song
It goes on and on
And the radio
Keeps sayin′ the summers gone
But I keep hearing you...

On the radio
They're playin' our summer song
That same old song
It goes on and on
On the radio
They′re sayin′ that's summers gone
But I keep seeing you

On the radio
It′s playin' our summer song
That same old song
It goes on and on

Увидимся на радио (Лаура)

Лаура,
Это не конец света,
Это просто конец лета.

О, Лаура,
Я никогда не обещал тебе весь мир,
Только до конца лета.
Но я увижу тебя на радио,
Там играет наша летняя песня,
Та самая старая песня,
Она звучит снова и снова.
И радио
Продолжает говорить, что лето прошло,
Но я продолжаю слышать тебя, Лаура.

Сейчас осень,
Кто-то ждет тебя,
И кто-то ждет меня.
Да, но, Лаура,
Я хочу увидеть тебя снова,
Я не знаю как и
Я не знаю когда,
Но пока этого не случилось,

Я увижу тебя на радио,
Там играет наша летняя песня,
Та самая старая песня,
Она звучит снова и снова.
И радио
Продолжает говорить, что лето прошло,
Но я продолжаю слышать тебя...

На радио
Играет наша летняя песня,
Та самая старая песня,
Она звучит снова и снова.
На радио
Говорят, что лето прошло,
Но я продолжаю видеть тебя.

На радио
Играет наша летняя песня,
Та самая старая песня,
Она звучит снова и снова.