Neil Diamond - Jungletime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Diamond - Jungletime




Jungle time,
Время джунглей,
Time for the fight and it′s time for the fury
Пришло время для битвы и пришло время для ярости
Jungle time
Время джунглей
Settin' it right and then takin′ the glory
Я все исправлю, а потом обрету славу.
Jungle time, rumble time
Время джунглей, время грохота
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
Strut your stuff
Выставляй свои вещи напоказ
Lay it all out
Выложи все это.
Like you don't care who knows it
Как будто тебе все равно, кто об этом знает.
Strut your stuff,
Выставляй напоказ свои вещи,
You keep your cool
Ты сохраняешь хладнокровие.
While the other guy blows it
В то время как другой парень взрывает его
Strut your stuff, hangin' tough
Выставляй свои вещи напоказ, держись крепко.
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
Jungle time, rumble time, tumble time
Время джунглей, время грохота, время падения
Hey, I′m walkin′ proud
Эй, я иду с гордостью.
Me and the boys
Я и парни.
Got a date with the angels
У меня свидание с ангелами
Walkin' proud
Иду гордо.
We and them boys
Мы и те парни
Ain′t exactly like strangers
Совсем не похоже на незнакомцев
Walkin' proud, talkin′ proud
Иду гордо, говорю гордо.
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
Jungle time, rumble time, tumble time
Время джунглей, время грохота, время падения
Hey, I'm checkin′ out
Эй, я выписываюсь.
This ain't my style
Это не мой стиль.
And it it ain't my persuasion
И это это не мое убеждение
Checkin′ out,
Выписываюсь,
Guess I ain′t built for this kind of occasion
Думаю, я не создан для такого случая.
Checkin' out, steppin′ out
Выписываюсь, выхожу.
Mama, mama, mama, mama,
Мама, Мама, мама, мама...
Mama, mama, mama, mama
Мама, Мама, мама, мама
Jungle time rough, tough, tumble time
Время джунглей, тяжелое, жесткое, время падения.
Jungle time rough, tough, tumble time
Время джунглей, тяжелое, жесткое, время падения.
Jungle time rough, tough, tumble time
Время джунглей, тяжелое, жесткое, время падения.





Writer(s): Neil Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.