Neil Diamond - Play Me (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972) - translation of the lyrics into German
Neil Diamond Play Me (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)

Play Me (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)

Neil Diamond




Play Me (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Spiel Mich (Live im Greek Theatre, Los Angeles/1972)
She was moring
Sie war der Morgen
And I was night time
Und ich war die Nacht
I one day woke up
Eines Tages wachte ich auf
To find her lying
Und fand sie liegend
Beside my bed
Neben meinem Bett
I softly said
Ich sagte sanft
"Come take me"
"Komm, nimm mich"
For I've been lonely
Denn ich war einsam
In need of someone
Brauchte jemanden
As though I'd done
Als hätte ich
Someone wrong somewhere
Jemandem Unrecht getan, irgendwo
I don't know where
Ich weiß nicht wo
Come lately
In letzter Zeit
You are the sun
Du bist die Sonne
I am the moon
Ich bin der Mond
You are the words
Du bist die Worte
I am the tune
Ich bin die Melodie
Play Me
Spiel mich
Song she sang to me
Lieder, die sie mir sang
Song she brang to me
Lieder, die sie mir brachte
Words that rang in me
Worte, die in mir klangen
Rhyme that sprang from me
Reime, die aus mir entsprangen
Warmed the night
Erwärmten die Nacht
And what was right
Und was richtig war
Became me
Wurde ich
You are the sun
Du bist die Sonne
I am the moon
Ich bin der Mond
You are the words
Du bist die Worte
I am the tune
Ich bin die Melodie
Play Me
Spiel mich
And so it was
Und so kam es
That I came to travel
Dass ich reiste
Upon a road
Auf einer Straße
That was thorned and narrow
Die dornig und schmal war
Another place
Ein anderer Ort
Another grace
Eine andere Gnade
Would save me
Würde mich retten
You are the sun
Du bist die Sonne
I am the moon
Ich bin der Mond
You are the word
Du bist das Wort
I am the tune
Ich bin die Melodie
Play Me
Spiel mich




Writer(s): Neil Diamond
Neil Diamond - Hot August Night (40th Anniversary Deluxe Edition)
Album
Hot August Night (40th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
03-03-1973

1 Prologue (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
2 I Am...I Said (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
3 Holly Holy - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
4 Cracklin' Rosie - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
5 Song Sung Blue - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
6 Morningside (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
7 Canta Libre (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
8 Play Me (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
9 Musician Intros (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
10 Stones (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
11 Kentucky Woman (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
12 Walk On Water (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
13 Girl You'll Be a Woman Soon (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
14 Modern Day Version of Love (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
15 Shilo (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
16 I Think It's Going To Rain Today (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
17 And the Grass Won't Pay No Mind (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
18 Gitchy Goomy (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
19 Soggy Pretzels (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
20 Red Red Wine (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
21 You're So Sweet
22 Porcupine Pie (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
23 Sweet Caroline (Live) [1972 Greek Theatre]
24 Cherry Cherry (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
25 Solitary Man (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
26 Dialogue (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
27 Done Too Soon (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
28 Crunchy Granola Suite (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
29 Soolaimon/Brother Love's Travelling Salvation Show (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Attention! Feel free to leave feedback.