Lyrics and translation Neil Diamond - Reminisce For A While

Reminisce For A While

(Sung with raul malo) written by: neil diamond and raul malo
Being here is being where i want to be
I don′t suppose you'll ever know how much you mean
And for all the heartaches we′ve been thru
I know that i could not forget my time with you
I'd much rather stay
But i'll be on my way
And never again see you smile
For all that it′s worth
I′d move heaven and earth
To just reminisce for a while
There was a time i had the will to carry on
But i let go even though you're what i want
Could have been to keep you warm when i was gone
I never knew that near you′s where i belong
I'd much rather stay
But i′ll be on my way
And never again see you smile
For all that it's worth
I′d move heaven and earth
To just reminisce for a while
We'll just reminisce for a while

Воспоминания на мгновение

(В исполнении с Раулем Мало) Авторы: Нил Даймонд и Рауль Мало
Быть здесь - это быть там, где я хочу быть.
Я не думаю, что ты когда-нибудь узнаешь, как много ты значишь для меня.
И несмотря на все пережитые нами сердечные муки,
Я знаю, что не смог бы забыть время, проведенное с тобой.
Я бы предпочел остаться,
Но я уйду,
И больше никогда не увижу твоей улыбки.
Несмотря ни на что,
Я бы сдвинул небо и землю,
Чтобы просто предаться воспоминаниям на мгновение.
Было время, когда у меня была воля продолжать,
Но я отпустил, даже несмотря на то, что ты - то, чего я хочу.
Мог бы согревать тебя, когда меня не было рядом,
Я никогда не знал, что мое место рядом с тобой.
Я бы предпочел остаться,
Но я уйду,
И больше никогда не увижу твоей улыбки.
Несмотря ни на что,
Я бы сдвинул небо и землю,
Чтобы просто предаться воспоминаниям на мгновение.
Мы просто предадимся воспоминаниям на мгновение.