Neil Diamond - Slow It Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Diamond - Slow It Down




Pick it up
Подними его
Hurry up son
Поторопись сынок
We gotta run
Мы должны бежать
If you wanna get down
Если ты хочешь спуститься вниз
Clean speed
Чистая скорость
Where does it need you
Где ты нужен,
If you wanna succeed
если хочешь добиться успеха?
I′m thinking you need to
Я думаю, тебе нужно ...
But are y really sure
Но ты действительно уверен
It's a lot to endure
Это трудно вынести.
But I got me a cure
Но у меня есть лекарство.
Slow it down!
Притормози!
Slow it down you
Притормози ты
Slow it down
Притормози!
Take your time
Не торопитесь
And you′ll find your time
И ты найдешь свое время.
Has a meaning
Имеет значение
Easy now
Полегче!
Catch those sounds
Ловите эти звуки
Of your heartbeat
Твоего сердцебиения
Before it's leaving
Прежде чем он уйдет
You say
Ты говоришь
You want satisfaction
Ты хочешь удовлетворения
Just steaming away
Просто испаряюсь.
From the action
От действия
Get some traction
Получи немного тяги
Between you
Между вами.
And the scenery
И пейзаж ...
Say hello way
Скажи Привет дорогой
Not to fast
Не поститься
It don't last
Это ненадолго.
Just follow
Просто следуй за мной.
My reflection
Мое отражение
Day by day
День за днём
See that view
Видишь этот вид?
It′s for you
Это для тебя.
Just pay some affection
Просто заплати немного любви
Forget about competition
Забудьте о конкуренции.
Your doover and intuition
Твой дувер и интуиция
Stop your wishing
Перестань мечтать.
Won′t get there by dreaming
Ты не доберешься туда, мечтая.
Slow it down!
Притормози!
Slow it down you
Притормози ты
Take your time
Не торопитесь
Even last and reclaim
Даже последний и восстановленный
Desine and desting
Десин и дестинг
Doing fine
Все в порядке
Make it flow
Заставь его течь.
Let it go
Отпусти ситуацию
You'll see it
Ты увидишь это.
Walk the alley
Пройдись по аллее
You′re looking
Ты
For bitter and greater
Ищешь Горького и большего.
And counting on
И рассчитываю на ...
Sooner and later
Рано или поздно ...
That's the way
Вот так.
You won′t be free
Ты не будешь свободен.
Slow it down!
Притормози!
Slow it down
Притормози
Slow it down
Притормози
Slow it down you
Притормози ты
Slow it down
Притормози
Slow it down
Притормози





Writer(s): Neil Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.