Lyrics and translation Neil Diamond - Someday Baby

Someday Baby

Someday, baby
It's gonna be alright
Someday, maybe, but baby, not tonight
There's a gleam in your eyes
That's for some other guy not for me now
He'll be kissing the lips
That I just get to kiss in my dreams now

But someday baby, yeah (uh huh)
Someday love
Someday, baby
It's gonna be just me
One day baby, well, you just wait and see
Girl, you'll open your eyes
And then you'll realize what I'm sayin'
I've got lovin' to give for as long as I live
He's just playin'

But someday baby, yeah (mmmmm)
Someday love
Someday baby, someday love
Someday baby
Someday love

Когда-нибудь, детка

Когда-нибудь, детка,
Все будет хорошо.
Когда-нибудь, может быть, но, детка, не сегодня ночью.
В твоих глазах блеск,
Но он предназначен для другого парня, а не для меня сейчас.
Он будет целовать губы,
Которые я могу целовать только во сне.

Но когда-нибудь, детка, да (угу)
Когда-нибудь, любовь моя,
Когда-нибудь, детка,
Будешь только моей.
Однажды, детка, просто подожди и увидишь.
Девочка, ты откроешь глаза
И тогда поймешь, что я говорю.
У меня есть любовь, которую я могу дарить всю свою жизнь,
А он просто играет.

Но когда-нибудь, детка, да (мммм)
Когда-нибудь, любовь моя,
Когда-нибудь, детка, когда-нибудь, любовь моя,
Когда-нибудь, детка,
Когда-нибудь, любовь моя.