Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Neil Diamond
Songs Of Life
Translation in French
Neil Diamond
-
Songs Of Life
Lyrics and translation Neil Diamond - Songs Of Life
Copy lyrics
Copy translation
Songs Of Life
Chansons de vie
Songs
of
life
they
ring
Les
chansons
de
la
vie
résonnent
From
quiet
steeples
Des
clochers
silencieux
To
distant
valleys,
Aux
vallées
lointaines,
Along
the
hillsides
Le
long
des
collines
Of
lovers'
hearts,
Des
cœurs
d'amoureux,
Of
lovers'
hearts.
Des
cœurs
d'amoureux.
Come
sing
your
songs
of
life
Viens
chanter
tes
chansons
de
vie
And
they
will
keep
you
Et
elles
te
garderont
From
every
wanting,
De
tout
désir,
From
ever
needing,
De
tout
besoin,
Forever
more,
Pour
toujours,
Forever
more.
Pour
toujours.
Oh,
and
when
the
moment's
true,
Oh,
et
quand
le
moment
sera
venu,
It
sings
so
softly
to
me
and
you;
Elle
chante
si
doucement
à
moi
et
à
toi
;
You
know
it's
true,
Tu
sais
que
c'est
vrai,
You
know
it's
true.
Tu
sais
que
c'est
vrai.
So
sing
my
songs
of
life
Alors
chante
mes
chansons
de
vie
That
I
will
hold
you
Que
je
te
tienne
Inside
forever,
Pour
toujours
à
l'intérieur,
And
you
will
know
me,
Et
tu
me
connaîtras,
And
I'll
be
yours,
Et
je
serai
à
toi,
And
you'll
be
mine.
Et
tu
seras
à
moi.
Oh,
and
when
the
moment's
true,
Oh,
et
quand
le
moment
sera
venu,
It
sings
so
softly
to
me
and
you;
Elle
chante
si
doucement
à
moi
et
à
toi
;
You
know
it's
true,
Tu
sais
que
c'est
vrai,
You
know
it's
true.
Tu
sais
que
c'est
vrai.
And
I'll
sing
my
songs
of
life
Et
je
chanterai
mes
chansons
de
vie
That
I
may
hold
you
Que
je
puisse
te
tenir
Inside
forever,
Pour
toujours
à
l'intérieur,
And
you
will
know
me
Et
tu
me
connaîtras
And
I'll
be
yours
Et
je
serai
à
toi
And
you'll
be
mine.
Et
tu
seras
à
moi.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Neil Diamond, Gilbert Becaud
Album
The Jazz Singer Original Songs From the Motion Picture
date of release
26-02-1996
1
America - Reprise
2
America
3
Adon Olom
4
You Baby
5
Love On the Rocks
6
Amazed And Confused
7
On The Robert E. Lee
8
Summerlove
9
Hello Again
10
Acapulco
11
Hey Louise
12
Songs Of Life
13
Jerusalem
14
Kol Ndire/My Name Is Yussel (Theme)
More albums
A Neil Diamond Christmas
2022
A Neil Diamond Christmas
2022
A Neil Diamond Christmas: The Carols
2020
A Neil Diamond Christmas: The Hymns
2020
Classic Diamonds With The London Symphony Orchestra
2020
Classic Diamonds: The Originals Vol 3 - EP
2020
Classic Diamonds: The Originals Vol 2
2020
Classic Diamonds: The Originals Vol 1 - EP
2020
Sweet Caroline (Classic Diamonds)
2020
Heartlight (Classic Diamonds)
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.