Neil Diamond - Soolaimon/Brother Love's Travelling Salvation Show (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972) - translation of the lyrics into Russian
Neil Diamond Soolaimon/Brother Love's Travelling Salvation Show (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)

Soolaimon/Brother Love's Travelling Salvation Show (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)

Neil Diamond




Soolaimon/Brother Love's Travelling Salvation Show (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Сулаймон/Братская Любовь Несёт Свое Спасительное Шоу (Запись с концерта в театре "Грик", Лос-Анджелес/1972)
Come she come say
Вот она, иди сюда, говорит:
Ride on the night, Soolaiman
Скачи в ночи, Сулаймон.
Sun becomes day, Soolaiman
Солнце станет днём, Сулаймон.
Day shall provide
День все даст,
Soo, Soolaimon
Су, Сулаймон.
Soolai, soolai, Soolaimon
Сулай, сулай, Сулаймон,
Soo, Soolaimon
Су, Сулаймон.
Soolai, soolai, Soolaimon
Сулай, сулай, Сулаймон,
Soo, Soolaimon
Су, Сулаймон.
Soolai, soolai, Soolaimon
Сулай, сулай, Сулаймон.
God of my want, want, want
Бог моих желаний, желаний, желаний,
Lord of my need, need, need
Владыка моих потребностей, потребностей, потребностей,
Leading me on, on, on
Веди меня, веди, веди,
On to the woman, she dance for the sun
К женщине, она танцует для солнца.
Lord of my day, day, day
Владыка моего дня, дня, дня,
God of my night, night, night
Бог моей ночи, ночи, ночи,
Seek for the way, way, way
Ищу путь, путь, путь,
Taking me home
Ведущая меня домой.
She callin'
Она зовёт.
Bring home my name, Soolaiman
Верни мне мое имя, Сулаймон.
On, Soolaiman, the wings of a flea
Вперед, Сулаймон, на крыльях блохи.
Wind in the plains, Soolaiman
Ветер в равнинах, Сулаймон.
Dance once for me, Soolaiman
Станцуй для меня, Сулаймон.
Soo, Soolaimon
Су, Сулаймон.
Soolai, soolai, Soolaimon
Сулай, сулай, Сулаймон,
Soo, Soolaimon
Су, Сулаймон.
Soolai, soolai, Soolaimon
Сулай, сулай, Сулаймон,
Soo, Soolaimon
Су, Сулаймон.
Soolai, soolai, Soolaimon
Сулай, сулай, Сулаймон.
Lord of my want, want, want
Владыка моих желаний, желаний, желаний,
God of my need, need, need
Бог моих потребностей, потребностей, потребностей,
Leading me on, on, on
Веди меня, веди, веди,
On to the woman, she dance for the sun
К женщине, она танцует для солнца.
Lord of my day, day, day
Владыка моего дня, дня, дня,
God of my night, night, night
Бог моей ночи, ночи, ночи,
Seek for the way, way, way
Ищу путь, путь, путь,
Taking me home and she callin' my name
Ведущая меня домой, и она зовет меня по имени.
Brothers and sisters
Братья и сестры,
And black and white
И черные и белые,
And rich and poor
И богатые и бедные,
Great and small, God's children all
Великие и малые, все дети Божьи,
God's children sing hallelujah
Дети Божьи, пойте аллилуйя.
Hallelujah, halle, halleluja
Аллилуйя, алли, аллилуйя,
Hallelujah, halle, halleluja
Аллилуйя, алли, аллилуйя,
Hallelujah, halle, halleluja
Аллилуйя, алли, аллилуйя,
Hallelujah, halle, halleluja
Аллилуйя, алли, аллилуйя,
Hallelujah, halle, halleluja
Аллилуйя, алли, аллилуйя,
Hallelujah, halle, halleluja
Аллилуйя, алли, аллилуйя,
Hallelujah
Аллилуйя.
Take my hand Sweet Lord
Возьми мою руку, Господи,
Walk with me this day
Пройдись со мной в этот день.
In my heart I know
В моем сердце я знаю,
I will never stray
Я никогда не собьюсь с пути.
Halle, halle, halle, halle, halle, halle, halle
Алли, алли, алли, алли, алли, алли, алли,
Love, love
Любовь, любовь,
Brother Love's Travelling Salvation Show, yeah (halle, halle)
Братская Любовь Несёт Свое Спасительное Шоу, да (алли, алли).
Pack up the babies
Забирайте детишек,
And grab the old ladies
И хватайте старушек,
And everyone goes, everyone knows
И все идут, все знают
Brother Love's Show
Шоу Братской Любви.
Lord of my wants, Soolaiman
Владыка моих желаний, Сулаймон,
God of my needs, Soolaiman
Бог моих потребностей, Сулаймон,
Lead me on, hey Soolaiman
Веди меня, эй, Сулаймон,
Taking me home, taking me home
Веди меня домой, веди меня домой.




Writer(s): Neil Diamond
Neil Diamond - Hot August Night (40th Anniversary Deluxe Edition)
Album
Hot August Night (40th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
03-03-1973

1 Prologue (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
2 I Am...I Said (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
3 Holly Holy - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
4 Cracklin' Rosie - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
5 Song Sung Blue - Live At Greek Theatre, Los Angeles/1972
6 Morningside (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
7 Canta Libre (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
8 Play Me (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
9 Musician Intros (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
10 Stones (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
11 Kentucky Woman (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
12 Walk On Water (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
13 Girl You'll Be a Woman Soon (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
14 Modern Day Version of Love (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
15 Shilo (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
16 I Think It's Going To Rain Today (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
17 And the Grass Won't Pay No Mind (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
18 Gitchy Goomy (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
19 Soggy Pretzels (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
20 Red Red Wine (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
21 You're So Sweet
22 Porcupine Pie (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
23 Sweet Caroline (Live) [1972 Greek Theatre]
24 Cherry Cherry (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
25 Solitary Man (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
26 Dialogue (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
27 Done Too Soon (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
28 Crunchy Granola Suite (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
29 Soolaimon/Brother Love's Travelling Salvation Show (Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972)
Attention! Feel free to leave feedback.