Neil Diamond - Street Life (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Diamond - Street Life (Live)




Street Life (Live)
Уличная жизнь (Live)
Hey, let me show you the street life
Эй, давай, я покажу тебе уличную жизнь,
Hey, let me show you the finks,
Эй, давай, я покажу тебе этих прохиндеев,
The punks, the judge, the junkies
Панков, судью, наркоманов...
Stay close to me for a while
Держись поближе ко мне некоторое время...
For a while, for a while
Некоторое время, некоторое время...
Say boy, you got to get street wise
Говорю тебе, парень, ты должен быть уличным мудрецом...
Hey, little boy
Эй, малыш...
You're a babe in arms
Ты у меня на руках...
Stay out of harm's way
Держись подальше от неприятностей...
Wait right here with me for a while
Подожди здесь со мной немного...
For a while, for a while
Немного, немного...
Street life, hell in the city
Уличная жизнь, ад в городе...
You got to really watch out for that
Тебе действительно нужно остерегаться этого...
Street life
Уличная жизнь...
Say, it ain't pretty
Говорю тебе, это некрасиво...
You got to know your way around
Ты должен знать здесь все ходы и выходы...
Or somehow you might get hurt
Или как-нибудь можешь пострадать...
Get hurt, get hurt
Пострадать, пострадать...
Say, let me show you the night life
Давай, я покажу тебе ночную жизнь...
Say, let me show you the queens
Давай, я покажу тебе королев...
The dudes, the class, the crudes
Чуваков, класс, хамов...
The folks that inhabit the night
Людей, которые населяют ночь...
Let me set it right
Позволь мне все уладить...
I'm gonna give you my warning
Я собираюсь тебя предупредить...
I'm gonna tell you the street's alive
Я собираюсь сказать тебе, что улица жива...
The sound of jive
Звук джайва...
You've just arrived
Ты только что прибыл...
Try it for size for a while, for a while
Примерь это на себя ненадолго, ненадолго...
Street life, hell in the city
Уличная жизнь, ад в городе...
You got to really watch out for that
Тебе действительно нужно остерегаться этого...
Street life
Уличная жизнь...
Say, it ain't pretty
Говорю тебе, это некрасиво...
You got to know your way around
Ты должен знать здесь все ходы и выходы...
Or somehow you might get hurt
Или как-нибудь можешь пострадать...
Get hurt, get hurt
Пострадать, пострадать...





Writer(s): Neil Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.