Thank the Lord for the Night Time (Mono Version) - Neil Diamond translation in Russian

Thank the Lord for the Night Time (Mono Version)

Daytime turns me off, and I don't mean maybe
Nine-to-five ain't takin' me where I'm bound
When it's done, I run out to see my baby
We get groovin' when the sun goes down
I thank the Lord for the night time
To forget the day
A day of up-uptight time
Baby, chase it away
I get relaxation
It's a time to groove
I thank the Lord for the night time
I thank the Lord for you
I'll talk about plans now Baby, I got plenty
Nothing ever seems to turn out the way it should
Talk about money, girl, I ain't got any
Seems like just one time I'm feeling good
I thank the Lord for the night time
To forget the day
A day of up-uptight time
Baby, chase it away
I get relaxation
It's a time to groove
I thank the Lord for the night time
I thank the Lord for you

Благодарю Господа за ночь (Моно версия)

Дневное время меня выключает, и я не шучу
Работа с девяти до пяти не ведет меня туда, куда я стремлюсь
Когда она заканчивается, я бегу увидеть мою малышку
Мы начинаем веселиться, когда садится солнце
Я благодарю Господа за ночное время
Чтобы забыть день
День напряженного времени
Малышка, прогони его прочь
Я получаю расслабление
Это время для веселья
Я благодарю Господа за ночное время
Я благодарю Господа за тебя
Я расскажу о планах, малышка, у меня их много
Ничего никогда не получается так, как должно
Говоря о деньгах, девочка, у меня их нет
Кажется, только сейчас я чувствую себя хорошо
Я благодарю Господа за ночное время
Чтобы забыть день
День напряженного времени
Малышка, прогони его прочь
Я получаю расслабление
Это время для веселья
Я благодарю Господа за ночное время
Я благодарю Господа за тебя