Lyrics and translation Neil Diamond - The Gift Of Song
Written
by
Neil
Diamond
Écrite
par
Neil
Diamond
Songs
to
make
you
free
Des
chansons
pour
te
libérer
And
songs
to
take
you
to
another
time
Et
des
chansons
pour
t'emmener
à
une
autre
époque
Forgotten
reasons
that
are
made
of
rhyme
Des
raisons
oubliées
qui
sont
faites
de
rimes
For
you
and
me
Pour
toi
et
moi
The
songs
of
life
Les
chansons
de
la
vie
That
somehow
make
us
free
Qui
nous
rendent
libres
d'une
certaine
façon
Songs
to
fill
the
heart
Des
chansons
pour
remplir
le
cœur
Like
quiet
candles
on
a
winter?
s
night
Comme
des
bougies
silencieuses
par
une
nuit
d'hiver
They
touch
the
space
that
lies
between
you
and
I
Elles
touchent
l'espace
qui
se
trouve
entre
toi
et
moi
And
I
will
sing
Et
je
chanterai
The
songs
of
love
Les
chansons
d'amour
That
speak
to
you
and
me
Qui
te
parlent
à
toi
et
à
moi
Then
wake
the
sleeping
child
Alors,
réveille
l'enfant
qui
dort
And
let
me
sing
to
you
of
other
times
Et
laisse-moi
te
chanter
d'autres
époques
And
let
me
make
your
dreams
as
sweet
as
mine
Et
laisse-moi
rendre
tes
rêves
aussi
doux
que
les
miens
For
I
will
bring
Car
j'apporterai
The
gift
of
song
Le
don
de
la
chanson
That
only
makes
us
free
Qui
nous
rend
libres
seulement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.