Neil Finn - Impressions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Finn - Impressions




Impressions
Впечатления
Truth will rise in the morning
Правда всплывет утром
Is this crime really happening?
Это преступление действительно происходит?
I guess we can't keep the world away
Полагаю, мы не можем удержать мир от того,
From sinking under pressure
Чтобы он не утонул под давлением
This disguise fooling no one
Эта маскарад никому не поможет
Go downtown get your hair done
Иди в центр, сделай прическу
Belly of rhymes got no reason
Чрево рифм не имеет смысла
They know you only too well
Они знают тебя слишком хорошо
With the dawn floating sideways
С рассветом, плывущим вбок
All these eyes seeming drawn to you
Все эти глаза, кажется, прикованы к тебе
If you decide you should run away
Если ты решишь убежать
You won't be going solo
Ты не будешь одна
Impressions
Впечатления
Why don't we take it to an interview
Почему бы нам не дать интервью?
Impressions
Впечатления
With anybody it could be so hard
С кем угодно может быть так сложно
Impressions
Впечатления
There's a picture of a rickshaw leaving
Вот картина, как уезжает рикша
Impressions
Впечатления
I want to sink into the atmosphere
Я хочу раствориться в атмосфере
In this chaos around us
В этом хаосе вокруг нас
Still you found this connection
Ты всё же нашла эту связь
But it's not good luck for anyone
Но никому не принесет удачи
To play at being dumb
Притворяться глупой
Got no plans for the future
Нет планов на будущее
(Not looking for a change, I'm here to stay)
(Не ищу перемен, я здесь, чтобы остаться)
Got to make good impressions
Нужно произвести хорошее впечатление
(Take me to a darkened stage and its all arranged)
(Отведи меня на темную сцену, и все будет устроено)
Goodbye night, forest, sky
Прощай, ночь, лес, небо
(And trouble you can call my name)
если будут проблемы, зови меня)





Writer(s): Neil Mullane Finn


Attention! Feel free to leave feedback.