Lyrics and translation Neil Finn - Turn and Run

Turn and Run

There's a light overhead, overhead
In the sky overhead, overhead
And I'm with you now
In body in music and mind
And we're silent and still
Everything's so out of control tonight

In a plane that's flying fast
At a speed that makes me cry
If you left me now
To trouble that won't let me lie

I'm awake all the time
You know where I stand
Holding my plastic gun

Turn and run
You cold killers of innocence
Against us there's no defence
Your flash and your wickedness
You can't break out of

Tie my hands behind my back
Put a gag on top of my mouth
But I won't give you up
'Til silverware's covered in dust

And my shoes fall apart
The tumbleweed runs
Over my desert heart

So turn and run
You cold killers of innocence
Against us, there's no defense
Your flash and your wickedness
Will surely bring you down again

Somehow we stay afloat
We won't give in to the undertow
Some things you will never know
But you can't break out of

Coming down
But you can't break out of
Slowing down
But you can't break out of
(Can't break out of)
(Can't break out of)
But you can't break out of
Coming down, you can't break out of

Беги без оглядки

Свет над головой, над головой
В небе над головой, над головой
И я с тобой сейчас
Телом, музыкой и душой
И мы молчим, не шелохнувшись
Сегодня всё так вышло из-под контроля

В самолёте, что летит так быстро
На скорости, доводящей до слёз
Если ты оставишь меня сейчас
Наедине с тревогой, что не даёт мне покоя

Я не смыкаю глаз
Ты знаешь, каково мне
Сжимаю свой пластиковый пистолет

Развернись и беги
Вы, хладнокровные убийцы невинности
Против вас нет защиты
Ваша показная злоба
Из которой вам не вырваться

Свяжите мне руки за спиной
Заткните мне рот кляпом
Но я не сдамся
Пока столовое серебро не покроется пылью

И мои ботинки развалятся
Перекати-поле пробежит
По моему иссохшему сердцу

Так что развернись и беги
Вы, хладнокровные убийцы невинности
Против вас нет защиты
Ваша показная злоба
Непременно снова вас погубит

Каким-то образом мы держимся на плаву
Мы не поддадимся обратному течению
Некоторых вещей вам никогда не понять
Но вам не вырваться из

Падения
Но вам не вырваться из
Замедления
Но вам не вырваться из
(Не вырваться из)
(Не вырваться из)
Но вам не вырваться из
Падения, вам не вырваться из