Neil Rosengarden - Luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neil Rosengarden - Luna




Luna
Luna
Ba ba ba bababa ba
Ba ba ba bababa ba
Ba ba ba ba ba ba baba
Ba ba ba ba ba ba baba
Luna
Luna
What is that stuff you're chewing
Qu'est-ce que tu mâches ?
Tuna what do you say let's go outside
Du thon, tu veux dire qu'on sort ?
Where everything you're doing
tout ce que tu fais
Ends up in the ivy with the moon and stars
Finit dans le lierre avec la lune et les étoiles
Doesn't matter what the mailman say
Peu importe ce que dit le facteur
You were gonna bite him anyway
Tu allais le mordre de toute façon
Chase a kitty up a mountainside
Poursuis un chaton jusqu'au sommet d'une montagne
Where you like to run around
tu aimes courir
Did you get enough to eat today
As-tu assez mangé aujourd'hui ?
Wish you wouldn't bite my leg that way
J'aimerais que tu ne mordes pas ma jambe comme ça
You're the puppy of the century
Tu es le chiot du siècle
Barking up a maple tree
Aboyant à un érable
Round and around and around and around and a
Autour et autour et autour et autour et a
You've got me so tired still I'm inspired to go
Tu me rends si fatigué, pourtant je suis inspiré pour aller
Round and around and around and around and a
Autour et autour et autour et autour et a
You're such a live wire when you appear to glow
Tu es un tel fil électrique quand tu sembles briller
Round and around and around and around and a
Autour et autour et autour et autour et a
You like it outside cause you're on fire you know
Tu aimes ça dehors parce que tu es en feu, tu sais
Luna Luna Luna Luna Luna Lou eye
Luna Luna Luna Luna Luna Lou eye
Shoo bop shoo bop shoo bop shoo bop
Shoo bop shoo bop shoo bop shoo bop
Luna Luna Luna Luna Luna Lou eye
Luna Luna Luna Luna Luna Lou eye
Shoo bop shoo bop shoo bop shoo bop
Shoo bop shoo bop shoo bop shoo bop
You got a lust for life and if it wasn't for my wife I would have
Tu as une soif de vivre, et si ce n'était pas pour ma femme, je n'aurais jamais
Never known you Luna
Connu toi Luna





Writer(s): Neil Rosengarden


Attention! Feel free to leave feedback.