Neil Sedaka - Beautiful You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Sedaka - Beautiful You




If you got an answer
Если у тебя есть ответ
Girl, I could really use it
Девочка, мне бы это очень пригодилось
Ship on my shoulder
Корабль на моем плече.
You know I could stay, to lose it
Ты знаешь, что я мог бы остаться, чтобы потерять его.
Don't let us waste no time, no!
Не будем терять время, нет!
A good thing is hard to find, oh!
Хорошую вещь трудно найти, о!
And you know exactly
И ты точно знаешь
What's on my mind
Что у меня на уме
Ooh la la! It's such a turn-me-on lady
О-ла-ла, это так заводит меня, леди
Ooh la la! It's such a beautiful you
О-Ла-Ла, какая ты красивая!
Ma ma ma ma! It's such a funky young lady
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма!
Ooh la la! It's such a beautiful you
О-Ла-Ла, какая ты красивая!
Nobody warned me
Никто не предупреждал меня,
That someone so young, so sweetly
что кто-то такой юный, такой милый ...
Can do how you do me
Я могу делать то, что ты делаешь со мной.
More than I could be done so deeply
Больше чем я мог бы сделать так глубоко
You got what you got and you know it
У тебя есть то, что есть, и ты это знаешь.
I can tell by the way you show it
Я могу сказать это по тому, как ты это показываешь.
This is your chance
Это твой шанс.
Come on! Let's not blow it
Давай не будем все испортить
Ooh la la! It's such a turn-me-on lady
О-ла-ла, это так заводит меня, леди
Ooh la la! It's such a beautiful you
О-Ла-Ла, какая ты красивая!
Ma ma ma ma! It's such a funky young lady
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма!
Ooh la la! It's such a beautiful you
О-Ла-Ла, какая ты красивая!
You got what you got and you know it
У тебя есть то, что есть, и ты это знаешь.
I can tell by the way you show it, Ooh!
Я могу сказать это по тому, как ты это показываешь, О-О-О!
This is our chance
Это наш шанс.
Honey! Let's not blow it
Милая, давай не будем все испортить
Ooh la la! It's such a turn-me-on lady
О-ла-ла, это так заводит меня, леди
Ooh la la! It's such a beautiful you
О-Ла-Ла, какая ты красивая!
Ooh la la! It's such a, such a, such a beautiful you
О-ла-ла! это такая, такая, такая красивая ты!
Yeah! It's such a, such a beautiful you
Да, это такая, такая красивая ты.
That's a funky young lady...
Это обалденная молодая леди...





Writer(s): Neil Sedaka, Phil Cody


Attention! Feel free to leave feedback.