Lyrics and translation Neil Sedaka - Don't Lead Me On

Don't Lead Me On

Oh please don′t, don't lead me on,
Don′t love me tonight if tomorrow you'll be gone.
If you don't mean the things that you say,
You only have to tell me and I′ll be on my way.
Oh don′t, don't make me cry,
Don′t say that you care if your love is just a lie.
Don't build my hopes up to the sky.
Please don′t, don't lead me on.
If, if you′re gonna hurt me,
Then please, please don't make me wait.
Should we part, I'll get along somehow,
So if you′re gonna break my heart
Then come on, break it now.
But don′t, don't lead me on,
Don′t love me tonight if tomorrow you'll be gone.
If you don′t mean the things that you say,
Please don't, don′t lead me on.
If you don't mean the things that you say,
Oh don't, don′t lead me on.

Не вводи меня в заблуждение

О, пожалуйста, не надо, не вводи меня в заблуждение,
Не люби меня сегодня, если завтра ты уйдешь.
Если ты не имеешь в виду то, что говоришь,
Тебе просто нужно сказать мне, и я уйду.
О, не надо, не заставляй меня плакать,
Не говори, что тебе не все равно, если твоя любовь — просто ложь.
Не возноси мои надежды до небес.
Пожалуйста, не надо, не вводи меня в заблуждение.
Если, если ты собираешься сделать мне больно,
Тогда, пожалуйста, прошу, не заставляй меня ждать.
Если мы расстанемся, я как-нибудь справлюсь,
Так что, если ты собираешься разбить мне сердце,
Тогда давай, разбей его сейчас.
Но не надо, не вводи меня в заблуждение,
Не люби меня сегодня, если завтра ты уйдешь.
Если ты не имеешь в виду то, что говоришь,
Пожалуйста, не надо, не вводи меня в заблуждение.
Если ты не имеешь в виду то, что говоришь,
О, не надо, не вводи меня в заблуждение.