Lyrics and translation Neil Sedaka - Look Inside Your Heart

Look Inside Your Heart

If you need my love and you don′t know why to do
'Cos you heard they are been running no rout
If you′re wandering if those stories are really too
And you're wandering just were I can be found
Just look inside your heart because there is wear I will be
I wearing helped you, no mere what to do
Why can't you fight me
Just look inside your heart my darling and than you will see
You are the only one
My love in daisy dark
That′s all the high me
Remember
When the parties of one more lonely night again
And you want to cry because you′re love
When you want my heart to make it all right again
All you have to do his working your all
Your all
......
Just look inside your heart because there is wear I will be
I wearing helped you, no mere what to do
Why can't you fight me
Just look inside your heart my darling and than you will see
You are the only one
My love in daisy dark
That′s all the high me
Remember
When the parties of one more lonely night again
And you want to cry because you're love
When you want my heart to make it all right again
All you have to do his working your all
Your all
Oh, look inside your heart
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Just look inside your heart
[Fade out]
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Look inside your heart...

Загляни в свое сердце

Если тебе нужна моя любовь, и ты не знаешь, что делать,
Потому что ты слышала, что ходят разные слухи,
Если ты сомневаешься, правда ли все эти истории,
И ты не знаешь, где меня найти,
Просто загляни в свое сердце, ведь там, где ты, буду и я.
Я всегда помогу тебе, что бы ни случилось.
Почему ты не веришь мне?
Просто загляни в свое сердце, моя дорогая, и тогда ты увидишь,
Что ты единственная,
Моя любовь в кромешной тьме.
Вот и все, что мне нужно.
Вспомни,
Когда снова наступит очередная одинокая ночь,
И тебе захочется плакать из-за любви,
Когда ты захочешь, чтобы мое сердце все исправило,
Все, что тебе нужно сделать, это выложиться полностью,
Полностью.
......
Просто загляни в свое сердце, ведь там, где ты, буду и я.
Я всегда помогу тебе, что бы ни случилось.
Почему ты не веришь мне?
Просто загляни в свое сердце, моя дорогая, и тогда ты увидишь,
Что ты единственная,
Моя любовь в кромешной тьме.
Вот и все, что мне нужно.
Вспомни,
Когда снова наступит очередная одинокая ночь,
И тебе захочется плакать из-за любви,
Когда ты захочешь, чтобы мое сердце все исправило,
Все, что тебе нужно сделать, это выложиться полностью,
Полностью.
О, загляни в свое сердце.
А-а-а-а-а-а-а-а
Просто загляни в свое сердце.
[Затихание]
А-а-а-а-а-а-а-а
Загляни в свое сердце...