Neil Sedaka - Stairway to Heaven (2001 Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neil Sedaka - Stairway to Heaven (2001 Remastered)




Stairway to Heaven (2001 Remastered)
Stairway to Heaven (2001 Remastered)
Climb up, way up high
Малышка, взбирайся на самые вершины
Climb up, way up high
Малышка, взбирайся на самые вершины
Climb up, way up high
Малышка, взбирайся на самые вершины
Well-a, well-a, well-a, heavenly angel
Ну-ка, ну-ка, ну-ка, мой ангел небесный
I want you for my girl
Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой
When I kissed your sweet, sweet lips
Когда я поцеловал твои нежные, нежные губы
I knew that you were out of this world
Я понял, что ты неземное создание
I′ll build a stairway to heaven
Я построю лестницу на Небеса
I'll climb to the highest star
Я поднимусь к самой высокой звезде
I′ll build a stairway to heaven
Я построю лестницу на Небеса
'Cause heaven is where you are
Потому что Небеса там, где ты
Well-a, well-a, well-a, over the rainbow
Ну-ка, ну-ка, ну-ка, за радугой
That's where I′m gonna climb
Там, куда я поднимусь
Way up high where the bluebirds fly
Высоко, где летают синие птички
I′m gonna love you all of the time
Я буду любить тебя вечно
I'll build a stairway to heaven
Я построю лестницу на Небеса
I′ll climb to the highest star
Я поднимусь к самой высокой звезде
I'll build a stairway to heaven
Я построю лестницу на Небеса
′Cause heaven is where you are
Потому что Небеса там, где ты
I'll build a stairway to heaven
Я построю лестницу на Небеса
I′ll climb to the highest star
Я поднимусь к самой высокой звезде
I'll build a stairway to heaven
Я построю лестницу на Небеса
'Cause heaven is where you are
Потому что Небеса там, где ты
Well-a, well-a, well, I gotta be going
Ну-ка, ну-ка, детка, я должен уходить
Gonna leave the world behind
Я покину этот мир позади
Every day in a heavenly way
Каждый день по-ангельски хорошо
You′re gonna drive me outta my mind
Ты сведёшь меня с ума
I′ll build a stairway to heaven
Я построю лестницу на Небеса
I'll climb to the highest star
Я поднимусь к самой высокой звезде
I′ll build a stairway to heaven
Я построю лестницу на Небеса
'Cause heaven is where you are
Потому что Небеса там, где ты
I′ll build a stairway to heaven
Я построю лестницу на Небеса
'Cause heaven is where you are
Потому что Небеса там, где ты
Climb up, way up high
Малышка, взбирайся на самые вершины
Climb up, way up high
Малышка, взбирайся на самые вершины
Climb up, way up high
Малышка, взбирайся на самые вершины
Climb up
Вверх!





Writer(s): HOWARD GREENFIELD, NEIL SEDAKA


Attention! Feel free to leave feedback.