Lyrics and translation Neil Sedaka - The World Through a Tear

Sedaka Neil
Miscellaneous
The World Through A Tear
Grass is green, like I've never seen
Sky above, was never so blue
And here am I, no one standing near
It's a lonely world, such a lonely world
The world through a tear, from days gone by
The world through a tear, too slow to dry
The world through a tear, the tear I cry

Just last year, we wandered here
And dreamed a dream, that never would die
Now only me, hoping she'll appear
It's a lonely world, such a lonely world
The world through a tear, from days gone by
The world through a tear, too slow to dry
The world through a tear, the tear I cry

(Grass is green, like I've never seen)
(Sky above, was never so blue)
Now only me, hoping she'll appear
It's a lonely world, such a lonely world
The world through a tear, from days gone by
The world through a tear, too slow to dry
The world through a tear, the tear I cry

Grass is green, like I've never seen
Sky above, was never so blue
And here am I, no one standing near
It's a lonely world, such a lonely world
The world through a tear, from days gone by
The world through a tear, too slow to dry
The world through a tear, from days gone by
The world through a tear, too slow to dry
The world through a tear, the tear I cry (fade)

Седака Нил
Разнообразный
Мир Сквозь Слезу
Трава такая зеленая, какой я никогда не видел.
Небо над головой никогда не было таким голубым.
И вот я здесь, рядом никого нет.
Это одинокий мир, такой одинокий мир.
Мир сквозь слезу, из минувших дней.
Мир сквозь слезу, слишком медленную, чтобы высохнуть.
Мир сквозь слезу, слезу, которую я плачу.

Как раз в прошлом году мы бродили здесь.
И приснился сон, который никогда не умрет.
Теперь только я, надеюсь, она появится.
Это одинокий мир, такой одинокий мир.
Мир сквозь слезу, из минувших дней.
Мир сквозь слезу, слишком медленную, чтобы высохнуть.
Мир сквозь слезу, слезу, которую я плачу.

(Трава такая зеленая, какой я никогда не видел)
(Небо над головой никогда не было таким голубым)
Теперь только я, надеюсь, она появится.
Это одинокий мир, такой одинокий мир.
Мир сквозь слезу, из минувших дней.
Мир сквозь слезу, слишком медленную, чтобы высохнуть.
Мир сквозь слезу, слезу, которую я плачу.

Трава такая зеленая, какой я никогда не видел.
Небо над головой никогда не было таким голубым.
И вот я здесь, рядом никого нет.
Это одинокий мир, такой одинокий мир.
Мир сквозь слезу, из минувших дней.
Мир сквозь слезу, слишком медленную, чтобы высохнуть.
Мир сквозь слезу, из минувших дней.
Мир сквозь слезу, слишком медленную, чтобы высохнуть.
Мир сквозь слезы, слезы, которые я плачу (исчезают).