Neil Sedaka - Waiting For Never - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Sedaka - Waiting For Never




Do you remember
Ты помнишь
All thatyou told me,
Все, что ты мне сказал,
That you would love me and never leave me.
Что ты будешь любить меня и никогда не покинешь.
I can remember
Я помню
You used to hold me,
,как ты обнимал меня.
How could I know then you would deceive me.
Откуда мне было знать, что ты обманешь меня?
You have broken the promise
Ты нарушил обещание.
That you'd love me for ever,
Что ты будешь любить меня вечно,
Now I'm waiting for never, never, never.
Теперь я жду "никогда", "никогда", "никогда".
Here I stand waiting, waiting for never,
Вот я стою и жду, жду никогда.
Knowing that never comes all too soon.
Знать, что это никогда не приходит слишком рано.
Never is lonely, never is sorrow.
Никогда не бывает одиноко, никогда не бывает печали.
If I could only hold back tomorrow,
Если бы я только мог сдержать завтрашний день,
Our last moment together could have lasted for ever
Наш последний момент вместе мог бы длиться вечно.
But I'm waiting for never, never, never.
Но я жду никогда, никогда, никогда.
Here I stand waiting, waiting for never,
Вот я стою и жду, жду никогда.
Knowing that never comes all too soon,
Зная, что это никогда не приходит слишком рано,
It comes too soon, it comes too soon...
Это приходит слишком рано, это приходит слишком рано...





Writer(s): Grossman, Bacalov, La Terra Luna


Attention! Feel free to leave feedback.