Lyrics and translation Neil Young - Dance Dance Dance (Live)

Dance Dance Dance (Live)

Never thought love had a rainbow on it
Used to think a cloud was a nightmare
That was up until I first met you
Now I go around hoping you care.

Dance, dance, feel it all around you
Dance, dance, dance,
Never thought love had a rainbow on it
See the girl dance
See the girl dance.

Mississippi mud never touched her fingers
California sand lies in her hand
Love her more than life as the daylight lingers
Early in the morning I'll be her man.

Dance, dance, feel it all around you
Dance, dance, dance,
Mississippi mud never touched her fingers
See the girl dance
See the girl dance.

Danse, danse, danse (Live)

Je n'aurais jamais pensé que l'amour avait un arc-en-ciel dessus
J'avais l'habitude de penser qu'un nuage était un cauchemar
C'était avant de te rencontrer
Maintenant, je vais en espérant que tu te soucies de moi.

Danse, danse, sens-le tout autour de toi
Danse, danse, danse,
Je n'aurais jamais pensé que l'amour avait un arc-en-ciel dessus
Regarde la fille danser
Regarde la fille danser.

La boue du Mississippi n'a jamais touché ses doigts
Le sable californien repose dans sa main
Je l'aime plus que la vie pendant que la lumière du jour s'attarde
Tôt le matin, je serai son homme.

Danse, danse, sens-le tout autour de toi
Danse, danse, danse,
La boue du Mississippi n'a jamais touché ses doigts
Regarde la fille danser
Regarde la fille danser.