Lyrics and translation Neil Young - Everybody's Alone
If
you're
looking
for
me
Если
ты
ищешь
меня,
You'll
find
me
resting
in
the
shade
То
найдёшь
меня
отдыхающим
в
тени
Of
the
mountains
and
trees
Гор
и
деревьев,
Beneath
the
cool
summer
breeze
Под
прохладным
летним
ветерком.
And
I
don't
mind
if
you
stay
И
я
не
против,
если
ты
останешься,
Everybody's
alone
Ведь
все
одиноки,
Everybody's
alone
Все
одиноки.
People
talking
to
me
Люди
говорят
со
мной,
Someone
saying
that
I'm
not
the
same
Кто-то
говорит,
что
я
не
тот,
That's
not
so
easy
to
be
Таким
быть
не
так
просто,
But
when
I'll
learn
to
be
free
Но
когда
я
научусь
быть
свободным,
I
wonder
if
I'll
miss
the
pain
Интересно,
буду
ли
я
скучать
по
боли?
Everybody's
alone
Ведь
все
одиноки,
Everybody's
alone
Все
одиноки.
All
I
want
you
to
know
Всё,
что
я
хочу,
чтобы
ты
знала,
Is
that
I
love
you
so
much
Это
то,
что
я
люблю
тебя
так
сильно,
I
can
hardly
stand
it
Что
едва
могу
это
вынести,
When
everybody's
alone
Когда
все
одиноки,
Everybody's
alone
Все
одиноки,
Everybody's
alone
Все
одиноки,
Everybody's
alone
Все
одиноки.
Rate the translation
1
Letter from 'Nam
2 On the Beach
3 Through My Sails
4 Goodbye Christians on the Shore
5 Greensleeves
6 Revolution Blues
7 Ambulance Blues
8 Vampire Blues
9 L.A. Girls and Ocean Boys
10 Hawaiian Sunrise
11 Pardon My Heart - 6/16/74
12 Homefires
13 Love/Art Blues - 6/15/74
14 Motion Pictures (For Carrie)
15 For the Turnstiles
16 Traces - 12/5/73
17 Borrowed Tune
18 Bad Fog of Loneliness
19 Walk On
20 Winterlong
21 Outro - Live
22 The Losing End (Live from The Roxy)
23 Walk On - Live
24 Pushed It Over the End
25 On the Beach (8/28/74)
26 Vacancy - 11/4/74
27 One More Sign
28 Ride My Llama
29 Star of Bethlehem
30 Little Wing
31 Vacancy
32 White Line
33 We Don't Smoke It No More
34 Kansas - 6/12/75
35 Florida
36 Homegrown
37 Love Is a Rose
38 Tonight's the Night, Pt. 2 (Live)
39 Mexico
40 Separate Ways
41 Love/Art Blues - 12/31/74
42 Deep Forbidden Lake
43 Daughters
44 The Old Homestead
45 Love/Art Blues - 12/10/74
46 Changing Highways
47 Bad News Comes To Town
48 Give Me Strength
49 Frozen Man
50 Try
51 Cortez the Killer
52 Tired Eyes - Live
53 Roll Another Number (For the Road) - Live
54 New Mama (Live)
55 Lookout Joe (Live)
56 Time Fades Away (Live)
57 Heart of Gold (Live)
58 Old Man (Live)
59 Harvest (Live)
60 Out on the Weekend (Live)
61 After the Gold Rush (Live)
62 Here We Are in the Years (Live)
63 Human Highway (6/29/73)
64 L.A. - Live
65 L.A. (Story)
66 Yonder Stands the Sinner
67 Sweet Joni
68 The Loner - Live
69 The Last Trip to Tulsa
70 Come Along and Say You Will
71 Time Fades Away - 12/15/72
72 The Bridge
73 Monday Morning
74 Alabama (Live)
75 Don't Be Denied (Live)
76 Speakin' Out Jam
77 Everybody's Alone
78 David Geffen Rap - Live
79 New Mama - Live
80 Perry Como Rap - Live
81 Albuquerque - Live
82 Candy Bar Rap - Live
83 Speakin' Out - Live
84 Band Intro - Live
85 World on a String - Live
86 Mellow My Mind - Live
87 Roll Out the Barrel - Live
88 Candy Bar 2 Rap - Live
89 Tonight's the Night (Live)
90 Tonight's the Night, Pt. II
91 Albuquerque
92 New Mama
93 Roll Another Number (For the Road)
94 Raised on Robbery
95 Speakin' Out
96 World On a String
97 Mellow My Mind
98 Tonight's the Night
99 Tired Eyes
100 Intro - Live
2 On the Beach
3 Through My Sails
4 Goodbye Christians on the Shore
5 Greensleeves
6 Revolution Blues
7 Ambulance Blues
8 Vampire Blues
9 L.A. Girls and Ocean Boys
10 Hawaiian Sunrise
11 Pardon My Heart - 6/16/74
12 Homefires
13 Love/Art Blues - 6/15/74
14 Motion Pictures (For Carrie)
15 For the Turnstiles
16 Traces - 12/5/73
17 Borrowed Tune
18 Bad Fog of Loneliness
19 Walk On
20 Winterlong
21 Outro - Live
22 The Losing End (Live from The Roxy)
23 Walk On - Live
24 Pushed It Over the End
25 On the Beach (8/28/74)
26 Vacancy - 11/4/74
27 One More Sign
28 Ride My Llama
29 Star of Bethlehem
30 Little Wing
31 Vacancy
32 White Line
33 We Don't Smoke It No More
34 Kansas - 6/12/75
35 Florida
36 Homegrown
37 Love Is a Rose
38 Tonight's the Night, Pt. 2 (Live)
39 Mexico
40 Separate Ways
41 Love/Art Blues - 12/31/74
42 Deep Forbidden Lake
43 Daughters
44 The Old Homestead
45 Love/Art Blues - 12/10/74
46 Changing Highways
47 Bad News Comes To Town
48 Give Me Strength
49 Frozen Man
50 Try
51 Cortez the Killer
52 Tired Eyes - Live
53 Roll Another Number (For the Road) - Live
54 New Mama (Live)
55 Lookout Joe (Live)
56 Time Fades Away (Live)
57 Heart of Gold (Live)
58 Old Man (Live)
59 Harvest (Live)
60 Out on the Weekend (Live)
61 After the Gold Rush (Live)
62 Here We Are in the Years (Live)
63 Human Highway (6/29/73)
64 L.A. - Live
65 L.A. (Story)
66 Yonder Stands the Sinner
67 Sweet Joni
68 The Loner - Live
69 The Last Trip to Tulsa
70 Come Along and Say You Will
71 Time Fades Away - 12/15/72
72 The Bridge
73 Monday Morning
74 Alabama (Live)
75 Don't Be Denied (Live)
76 Speakin' Out Jam
77 Everybody's Alone
78 David Geffen Rap - Live
79 New Mama - Live
80 Perry Como Rap - Live
81 Albuquerque - Live
82 Candy Bar Rap - Live
83 Speakin' Out - Live
84 Band Intro - Live
85 World on a String - Live
86 Mellow My Mind - Live
87 Roll Out the Barrel - Live
88 Candy Bar 2 Rap - Live
89 Tonight's the Night (Live)
90 Tonight's the Night, Pt. II
91 Albuquerque
92 New Mama
93 Roll Another Number (For the Road)
94 Raised on Robbery
95 Speakin' Out
96 World On a String
97 Mellow My Mind
98 Tonight's the Night
99 Tired Eyes
100 Intro - Live
Attention! Feel free to leave feedback.