Lyrics and translation Neil Young - I've Been Waiting for You

I've Been Waiting for You

I've been lookin' for a woman to save my life
Not to beg or to borrow
A woman with the feeling of losing once or twice
Who knows how it could be tomorrow?

I've been waiting for you
And you've been coming to me
For such a long time now
Such a long time now

I've been waiting for you
And you've been coming to me
For such a long time now
Such a long time now
Such a long time now
Such a long time now

Je t'attends depuis longtemps

Je cherche une femme pour me sauver la vie
Pas pour quémander ou pour emprunter
Une femme qui a connu la perte une ou deux fois
Qui sait comment les choses pourraient être demain ?

Je t'attends depuis longtemps
Et tu es en route vers moi
Depuis si longtemps maintenant
Depuis si longtemps maintenant

Je t'attends depuis longtemps
Et tu es en route vers moi
Depuis si longtemps maintenant
Depuis si longtemps maintenant
Depuis si longtemps maintenant
Depuis si longtemps maintenant