Neil Young - If You Got Love - translation of the lyrics into French

If You Got Love - Neil Youngtranslation in French




If You Got Love
Si Tu As De L'amour
When you walk in a room
Quand tu entres dans une pièce
You hold your head up high
Tu gardes la tête haute
You talk to people eye to eye
Tu parles aux gens les yeux dans les yeux
There's nothing to hide
Il n'y a rien à cacher
You're feeling
Tu te sens
So complete inside
Si comblée à l'intérieur
Your heart feels
Ton cœur se sent
So complete inside
Si comblé à l'intérieur
'Cause you got love
Parce que tu as de l'amour
If you got love
Si tu as de l'amour
You know you got it
Tu sais que tu l'as
If you got love
Si tu as de l'amour
Can't live without it
Tu ne peux pas vivre sans
If you got love
Si tu as de l'amour
The world you're walking in
Le monde dans lequel tu marches
Is at your command
Est à tes pieds
You're staring
Tu regardes
In the face of scorn
Le mépris en face
You know your spirit
Tu sais que ton esprit
Can't be torn
Ne peut être brisé
You're living like a satellite
Tu vis comme un satellite
Maintain your distance
Gardant tes distances
Through the night
À travers la nuit
You know that
Tu sais que
Something isn't right
Quelque chose ne va pas
Your heart tells you
Ton cœur te dit que
It's just not right
Ce n'est tout simplement pas juste
'Cause you got love
Parce que tu as de l'amour
If you got love
Si tu as de l'amour
You know you got it
Tu sais que tu l'as
If you got love
Si tu as de l'amour
Can't live without it
Tu ne peux pas vivre sans
If you got love
Si tu as de l'amour
The world you're walking in
Le monde dans lequel tu marches
Is at your command
Est à tes pieds
If you got love
Si tu as de l'amour
The world you're walking in
Le monde dans lequel tu marches
Is at your command
Est à tes pieds
If you got love
Si tu as de l'amour
To share
À partager
If you got love
Si tu as de l'amour
To share
À partager





Writer(s): Neil Young


Attention! Feel free to leave feedback.