Lyrics and translation Neil Young - Last Dance
Wake
up,
it's
a
Monday
morning
Проснись,
сегодня
утро
понедельника.
No
time
left
to
say
goodbye
Не
осталось
времени
попрощаться.
Can't
breathe
and
the
lights
are
changing
Не
могу
дышать,
а
свет
меняется.
You
can
live
your
own
life
Ты
можешь
жить
своей
жизнью.
Making
it
happen
Чтобы
это
произошло
Working
on
your
own
time
Работайте
в
свое
свободное
время
Laid
back
and
laughin'
Расслабился
и
смеялся.
Oh,
no,
oh,
no
О,
нет,
О,
нет
Headlights
make
it
home
by
sundown
Фары
доберутся
до
дома
к
закату.
Feeling
that
the
day
is
through
Чувство,
что
день
прошел.
Return
back
to
where
you
come
from
Возвращайся
туда,
откуда
пришел.
You
can
live
your
own
life
Ты
можешь
жить
своей
жизнью.
Making
it
happen
Чтобы
это
произошло
Working
on
your
own
time
Работайте
в
свое
свободное
время
Laid
back
and
laughin'
Расслабился
и
смеялся.
Oh,
no,
oh,
no
О,
нет,
О,
нет
You
wake
up
in
the
mornin'
Ты
просыпаешься
утром.
And
the
sun
is
comin'
up
И
солнце
уже
встает.
It's
been
up
for
hours
and
hours
and-
Это
продолжается
уже
много
часов,
и...
Hours
and
hours
and
hours
and
hours
Часы,
Часы,
Часы,
Часы
...
It's
been
up
for
hours
and
hours
and
hours
Это
продолжается
уже
несколько
часов.
Well,
you
light
up
the
stove
and
the
coffee
cup,
it's
hot
Что
ж,
разожги
плиту
и
поставь
кофейную
чашку,
она
горячая.
And
the
orange
juice
is
cold,
cold,
cold
И
апельсиновый
сок
холодный,
холодный,
холодный.
Monday
morning
Утро
понедельника
Wake
up,
wake
up,
wake
up,
wake
up,
wake
up
Просыпайся,
просыпайся,
просыпайся,
просыпайся,
просыпайся!
It's
time
to
go
Пора
уходить.
Time
to
go
to
work
Пора
идти
на
работу.
You
can
live
your
own
life
Ты
можешь
жить
своей
жизнью.
Making
it
happen
Чтобы
это
произошло
Working
on
your
own
time
Работайте
в
свое
свободное
время
Laid
back
and
laughin'
Расслабился
и
смеялся.
Oh,
no,
oh,
no
О,
нет,
О,
нет
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.