Lyrics and translation Neil Young - Lookout Joe

Lookout Joe

A hip drag queen and a side-walkin' street wheeler,
Comin' down the avenue.
They're all your friends, you'll come to love 'em
There's a load of 'em waitin' for you.

Lookout joe, you're comin' home.
Old times were good times,
Old times were good times.

Remember millie from down in philly?
She took my brain and forgot my name.
The woman you were with was about the same
She took your money and left town.

Lookout joe, you're comin' home.
Old times were good times,
Old times were good times.

Glory hallelujah!
Will I lay my burden down?
Singin' on the streets around:
Look at that crazy clown.

Remember bill from up on the hill?
A cadillac put a hole in his arm.
But old bill, he's up there still,
Havin' a ball rollin' to the bottom.

Lookout joe, you're comin' home.
Old times were good times,
Old times were good times.

Берегись, Джо

Стильная трансвеститка и уличный пройдоха,
Идут по проспекту.
Они все твои друзья, ты их полюбишь,
Целая толпа их ждёт тебя.

Берегись, Джо, ты возвращаешься домой.
Старые времена были хорошими временами,
Старые времена были хорошими временами.

Помнишь Милли из Филадельфии?
Она вынесла мне мозг и забыла моё имя.
Женщина, с которой ты был, примерно такая же,
Она забрала твои деньги и уехала из города.

Берегись, Джо, ты возвращаешься домой.
Старые времена были хорошими временами,
Старые времена были хорошими временами.

Слава, Аллилуйя!
Сброшу ли я своё бремя?
Пою на улицах вокруг:
Посмотри на этого сумасшедшего клоуна.

Помнишь Билла с холма?
Кадиллак пробил ему руку.
Но старый Билл, он всё ещё там,
Веселится, катится на дно.

Берегись, Джо, ты возвращаешься домой.
Старые времена были хорошими временами,
Старые времена были хорошими временами.