Neil Young - Ohio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neil Young - Ohio




Ohio
Ohio
Tin soldiers and Nixon's comin'
Soldats de plomb et Nixon arrive
We're finally on our own
Nous sommes enfin seuls
This summer I hear the drummin'
Cet été, j'entends le tambour
Four dead in Ohio
Quatre morts en Ohio
Gotta get down to it
Il faut y aller
Soldiers are gunning us down
Les soldats nous tirent dessus
Should have been done long ago
Cela aurait être fait il y a longtemps
What if you knew her and
Et si tu la connaissais et
Found her dead on the ground?
La trouvais morte au sol ?
How can you run when you know?
Comment peux-tu courir quand tu sais ?
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Gotta get down to it
Il faut y aller
Soldiers are cutting us down
Les soldats nous abattent
Should have been done long ago
Cela aurait être fait il y a longtemps
What if you knew her and
Et si tu la connaissais et
Found her dead on the ground?
La trouvais morte au sol ?
How can you run when you know?
Comment peux-tu courir quand tu sais ?
Tin soldiers and Nixon's comin'
Soldats de plomb et Nixon arrive
We're finally on our own
Nous sommes enfin seuls
This summer I hear the drummin'
Cet été, j'entends le tambour
Four dead in Ohio
Quatre morts en Ohio
Four dead in Ohio (four dead)
Quatre morts en Ohio (quatre morts)
Four dead in Ohio (four)
Quatre morts en Ohio (quatre)
Four dead in Ohio (how many?)
Quatre morts en Ohio (combien?)
Four dead in Ohio (how many more?)
Quatre morts en Ohio (combien de plus?)
Four dead in Ohio (why?)
Quatre morts en Ohio (pourquoi?)
Four dead in Ohio (oh)
Quatre morts en Ohio (oh)
Four dead in Ohio (four)
Quatre morts en Ohio (quatre)
Four dead in Ohio (why?)
Quatre morts en Ohio (pourquoi?)
Four dead in Ohio (why?)
Quatre morts en Ohio (pourquoi?)
Four dead in Ohio
Quatre morts en Ohio
Four dead in Ohio
Quatre morts en Ohio






Attention! Feel free to leave feedback.