Lyrics and translation Neima Ezza - Marciapiede

Marciapiede

Su quel marciapiede scambiano la merce
Tutto veloce, fan finta di niente
Il quartiere non parla, non vede e non sente
Chiude la bocca, tagliano le orecchie
Su quel marciapiede sta sopra dei tacchi
Aspetta il cliente, maschera coi trucchi
Trova più bello l'amore coi soldi
Trova più bello l'amore con gli altri
É troppo tardi, soldi spesi in grammi
Piccoli e grandi, dimmi a cosa serve
Finte promesse poi fatte per niente
Finte persone fra tutta sta gente (Pa-pa)

Passeranno gli anni, ouais, ancora ti evito (No no)
Prova a farmi ridere, non soffri il solletico

Non ti voglio bene
Sto sul marciapiede
Io non lascio prove
Cade pioggia e neve
Non ti voglio insieme a me sul marciapiede
Io non lascio prove
Cade pioggia e neve

Sto sul marciapiede con pregiudicati
Sedici anni, quaranta reati
Non ci sono amici, ma sono alleati
Viviamo in guerra come soldati
Soldi buttati, buttati nel nulla
Tutto è tagliato come una betulla
Bevo ubriaco da un'altra bottiglia
Opzione sbagliata, ma niente si annulla
Sento le urla, la gente bisbiglia
Corro veloce, sfreccia la pattuglia
Sento la sesse da questa conchiglia
Voglio la city un po' come Godzilla

Passeranno gli anni, ouais, ancora ti evito (No no)
Prova a farmi ridere, non soffri il solletico

Non ti voglio bene
Sto sul marciapiede
Io non lascio prove
Cade pioggia e neve
Non ti voglio insieme a me sul marciapiede
Io non lascio prove
Cade pioggia e neve

Su quel marciapiede scambiano la merce
Tutto veloce, fan finta di niente
Il quartiere non parla, non vede e non sente
Chiuda la bocca, tagliano le orecchie

Passeranno gli anni, ouais, ancora ti evito (No no)
Prova a farmi ridere, non soffri il solletico

Non ti voglio bene
Sto sul marciapiede
Io non lascio prove
Cade pioggia e neve
Non ti voglio insieme a me sul marciapiede
Io non lascio prove
Cade pioggia e neve

Тротуар

На том тротуаре товар продают,
Всё быстро, делают вид, что ничего не происходит.
Район молчит, не видит и не слышит,
Закрывает рот, отрезают уши.
На том тротуаре она на каблуках,
Ждёт клиента, маска из макияжа.
Находит прекраснее любовь с деньгами,
Находит прекраснее любовь с другими.
Слишком поздно, деньги потрачены на граммы,
Маленькие и большие, скажи, к чему это?
Ложные обещания, данные зря,
Фальшивые люди среди всей этой толпы.

Пройдут годы, да, я всё ещё избегаю тебя,
Пытаешься меня рассмешить, ты не боишься щекотки.

Я тебя не люблю,
Я стою на тротуаре,
Я не оставляю улик,
Идёт дождь и снег.
Я не хочу тебя рядом со мной на тротуаре,
Я не оставляю улик,
Идёт дождь и снег.

Стою на тротуаре с осуждёнными,
Шестнадцать лет, сорок преступлений.
Нет друзей, но есть союзники,
Живем на войне, как солдаты.
Деньги выброшены, выброшены в никуда,
Всё разрублено, как берёза.
Пью пьяным из другой бутылки,
Неправильный выбор, но ничего не отменить.
Слышу крики, люди шепчутся,
Бегу быстро, мчится патруль.
Слышу секс из этой раковины,
Хочу город немного, как Годзилла.

Пройдут годы, да, я всё ещё избегаю тебя,
Пытаешься меня рассмешить, ты не боишься щекотки.

Я тебя не люблю,
Я стою на тротуаре,
Я не оставляю улик,
Идёт дождь и снег.
Я не хочу тебя рядом со мной на тротуаре,
Я не оставляю улик,
Идёт дождь и снег.

На том тротуаре товар продают,
Всё быстро, делают вид, что ничего не происходит.
Район молчит, не видит и не слышит,
Закрывает рот, отрезают уши.

Пройдут годы, да, я всё ещё избегаю тебя,
Пытаешься меня рассмешить, ты не боишься щекотки.

Я тебя не люблю,
Я стою на тротуаре,
Я не оставляю улик,
Идёт дождь и снег.
Я не хочу тебя рядом со мной на тротуаре,
Я не оставляю улик,
Идёт дождь и снег.