Neima Ezza - Zlatan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Neima Ezza - Zlatan




Zlatan
Zlatan
Perquisa in casa sbirro di merda
Search in house dirty cop
Chiuditi in casa viviamo in guerra
Lock yourself in the house, we live in a war zone
L'apparenza inganna per questo mi ferma
Appearances are deceptive, that's why they stop me
Ciò che mi tenta non mi spaventa
What tempts me doesn't scare me
Tengo il borsello, un paio di amici
I have the purse, a couple of friends
Nemici li tengo ancora più vicini
I have enemies even closer
Collego i fili, giubbotti Philipp Plein
I connect the wires, Philipp Plein jackets
Io da bambino ammiravo i cattivi
As a child, I admired the villains
Sempre zitto, cazzi miei
Always silent, minding my own business
Cammino in strada che sembro un ergastolo
I walk down the street looking like a life sentence
Pieno di merce come dal mercato
Full of merchandise like a market
Soldi di merce legati a un elastico
Money from merchandise tied with an elastic band
Cammino dritto sì, come un soldato
I walk straight, yes, like a soldier
Torno a San Siro, un po' come Zlatan
I'm back in San Siro, a bit like Zlatan
Rubavo i mezzi, un po' come Zlatan
I stole the means, a bit like Zlatan
Capelli lunghi, si come Zlatan
Long hair, yes like Zlatan
Metto la tuta per scendere in piazza, un po' come Zlatan
I put on my tracksuit to go down to the square, a bit like Zlatan
Stacco coi denti, i pezzi di zatla
I break off with my teeth, the pieces of zatla
Rubavo i mezzi, un po' come Zlatan
I stole the means, a bit like Zlatan
Capelli lunghi, come Zlatan
Long hair, yes like Zlatan
Metto la tuta per scendere in piazza, un po' come Zlatan
I put on my tracksuit to go down to the square, a bit like Zlatan
San Siro imperiale ma mica lo stadio
San Siro Imperial, but not the stadium
La prendo la vendo ma mica la stendo
I take it, I sell it, but I don't spread it
Chiuso per giorni si dentro lo studio
Locked up for days, inside the studio
Coglioni di ferro io mi sento un cyborg
Iron balls, I feel like a cyborg
Tanto lo sai no, a milano lo sanno
So you know, no, they know in Milan
Riconosci il passo, riconosci il casio
You recognize the pace, you recognize the Casio
Io me ne fotto me ne sbatto il cazzo
I don't care, I don't give a damn
Pusher o ladro ho fatto il lavori di strada tranne la puttana
Pusher or thief, I did the street jobs except the whore
Figlio di puttana, figlio di puttana
Son of a bitch, son of a bitch
Ti entriamo in casa sì, come Zlatan
We break into your house, yes, like Zlatan
Zingaro in strada, vendevo a baida
Gypsy in the street, I sold in baida
Figlio di puttana, figlio di puttana
Son of a bitch, son of a bitch
Ti entriamo in casa sì, come Zlatan
We break into your house, yes, like Zlatan
Torno a San Siro, un po' come Zlatan
I'm back in San Siro, a bit like Zlatan
Rubavo i mezzi, un po' come Zlatan
I stole the means, a bit like Zlatan
Capelli lunghi, come Zlatan
Long hair, yes like Zlatan
Metto la tuta per scendere in piazza, un po' come Zlatan
I put on my tracksuit to go down to the square, a bit like Zlatan
Stacco coi denti, i pezzi di zatla
I break off with my teeth, the pieces of zatla
Rubavo i mezzi, un po' come Zlatan
I stole the means, a bit like Zlatan
Capelli lunghi, come Zlatan
Long hair, yes like Zlatan
Metto la tuta per scendere in piazza, un po' come Zlatan
I put on my tracksuit to go down to the square, a bit like Zlatan
Stacco coi denti, i pezzi di zatla
I break off with my teeth, the pieces of zatla
Rubavo i mezzi, un po' come Zlatan
I stole the means, a bit like Zlatan
Capelli lunghi, come Zlatan
Long hair, yes like Zlatan
Metto la tuta per scendere in piazza, un po' come Zlatan
I put on my tracksuit to go down to the square, a bit like Zlatan





Writer(s): Amine Ezzaaroui, Gabriel Rossi, Massimiliano Dagani


Attention! Feel free to leave feedback.