Neiman Taylor - Stowaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neiman Taylor - Stowaway




Stowaway
Passager clandestin
(I don't know)
(Je ne sais pas)
(I know I know)
(Je sais que je sais)
(I'll do better)
(Je ferai mieux)
(Please just listen)
(S'il te plaît, écoute juste)
(It's gonna be ok I promise)
(Tout va bien, je te le promets)
We're hanging off the wing
On est accrochés à l'aile
We're swaying with the wind
On se balance avec le vent
Tryna hold a grip
Essayer de tenir bon
Was dodging all the rain
On esquivait toute la pluie
We float like hurricane
On flotte comme un ouragan
Tryna fit in
Essayer de s'intégrer
Instead of waking up with you
Au lieu de me réveiller avec toi
I'm rolling over there's room
Je me retourne, il y a de la place
My sheets smell like your perfume
Mes draps sentent ton parfum
The melodies of your tune float around in my head
Les mélodies de ton air flottent dans ma tête
How was I to know?
Comment pouvais-je savoir ?
How can I get over you
Comment puis-je t'oublier
(Was it all a joke?)
(Était-ce une blague ?)
Was there not enough to lose?
N'y avait-il pas assez à perdre ?
Hard to let it go
Difficile de laisser tomber
I said enough
J'ai dit assez
We're better off
On est mieux sans
Better off
On est mieux sans
(Better off alone)
(On est mieux seul)
We're hanging off the wing
On est accrochés à l'aile
We're swaying with the wind
On se balance avec le vent
Tryna hold a grip
Essayer de tenir bon
Was dodging all the rain
On esquivait toute la pluie
We float like hurricane
On flotte comme un ouragan
Tryna fit in
Essayer de s'intégrer
Instead of waking up with you
Au lieu de me réveiller avec toi
I'm rolling over there's room
Je me retourne, il y a de la place
My sheets smell like your perfume
Mes draps sentent ton parfum
The melodies of your tune float around in my head
Les mélodies de ton air flottent dans ma tête
(Float around in my head)
(Flotter dans ma tête)





Writer(s): Taylor Niemann


Attention! Feel free to leave feedback.