Movin' on - Neisha translation in English

Movin' on

Me ne boš vprašal
Kako sedaj preživljam čas
Me ne boš stisnil k sebi
In pregnal s sveta ta mraz

Ker vsako popoldne
Grem na tvojo stran
Nič več ne jokam
Naj ne bo te sram

Prinesel si mi pomlad

Še vedno mam dost' tebe
Da si olajšam čas
Četud me kdaj zazebe
Je vsaj tvoj ta mraz

Ker vsako popoldne
Grem na tvojo stran
Nič več ne jokam
Naj ne bo te sram

Mogoče res
In potem letim, letim od tod

Praviš naj ti ne težim
Kaj tam čist vsak dan visim
In naj raje nekam grem
A jaz kričim
Kričim za tvoj objem

Mogoče že to popoldne
Že ta večer
Te morda uzrem

Movin' on

You won't ask me
How I spend my time now
You won't hold me close
And drive the cold away from this world

Because every afternoon
I go to your page
I don't cry anymore
Don't be ashamed of it

You brought me spring

I still have enough of you
To make my time easier
Even if I ever freeze
At least it's your cold

Because every afternoon
I go to your page
I don't cry anymore
Don't be ashamed of it

Maybe yes
And then I fly, I fly away from here

You tell me not to bother you
Why do I hang out there every day?
And you tell me to go somewhere
But I scream
I scream for your hug

Maybe this afternoon
This evening
I might see you again