Lyrics and translation Nej - Je suis comme toi
Il
m'a
fallu
du
temps
Мне
потребовалось
время,
чтобы
Pour
être
celle
que
je
suis
Чтобы
быть
той,
кто
я
есть
Tu
sais
on
me
prend
pour
exemple
mais
je
n'ai
pas
fini
d'apprendre
Ты
знаешь,
меня
берут
в
качестве
примера,
но
я
еще
не
закончил
учиться
T'en
demandes
beaucoup
j'aimerais
pouvoir
t'aider
Ты
так
много
просишь,
я
хотел
бы
тебе
помочь
Bien
évidemment
je
n'ai
pas
la
science
infuse
poupée
Конечно,
у
меня
нет
науки,
в
которую
я
вливаю
куклу
Je
chante
ce
que
je
vis
tout
ce
que
je
vois
Я
пою
то,
чем
живу,
все,
что
вижу
(Tout
ce
que
je
vois)
(все,
что
вижу)
J'apprends
tellement
de
vous
Я
так
многому
у
тебя
учусь
Tout
ça
je
le
fais
pour
nous
Все
это
я
делаю
для
нас
Et
tu
l'auras
compris
c'est
nous
contre
ces
jaloux
И
ты
поймешь,
что
это
мы
против
этих
ревнивцев
J'apprends
tellement
de
vous
Я
так
многому
у
тебя
учусь
Tout
ça
je
le
fais
pour
nous
c'est
nous
contre
ces
jaloux
Все
это
я
делаю
для
нас,
это
мы
против
этих
ревнивцев
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Et
je
danse
et
je
danse
sous
la
pluie
И
я
танцую
и
танцую
под
дождем.
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Et
je
danse
et
je
danse
sous
la
pluie
И
я
танцую
и
танцую
под
дождем.
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Tu
t'inspires
de
mes
chansons
et
moi
ça
me
met
la
pression
Ты
вдохновляешься
моими
песнями,
а
на
меня
это
оказывает
давление
Je
fais
passer
des
messages
je
suis
personne
pour
te
faire
la
leçon
Я
передаю
сообщения,
я
никто,
чтобы
преподавать
тебе
урок
Je
ne
sais
pas
si
j'ai
fait
mieux
que
toi
moi
Я
не
знаю,
добился
ли
я
большего,
чем
ты,
я
сам
Je
ne
sais
pas
non
Я
не
знаю,
нет
Si
tu
vois
que
je
déconne
envoie-moi
un
DM
poupée
Если
увидишь,
что
я
дурачусь,
напиши
мне
электронное
письмо,
кукла
Je
ferai
mieux
que
la
veille
je
sais
me
remettre
en
question
Я
сделаю
это
лучше,
чем
накануне,
я
знаю,
как
поставить
себя
под
сомнение
Et
à
toi
qui
voudrais
m'éteindre
И
тебе,
кто
хотел
бы
выключить
меня
Regarde
moi
briller
comme
une
constellation
Смотри,
Как
я
сияю,
как
созвездие.
J'apprends
tellement
de
vous
Я
так
многому
у
тебя
учусь
Tout
ça
je
le
fais
pour
nous
Все
это
я
делаю
для
нас
Et
tu
l'auras
compris
c'est
nous
contre
ces
jaloux
И
ты
поймешь,
что
это
мы
против
этих
ревнивцев
J'apprends
tellement
de
vous
Я
так
многому
у
тебя
учусь
Tout
ça
je
le
fais
pour
nous
c'est
nous
contre
ces
jaloux
Все
это
я
делаю
для
нас,
это
мы
против
этих
ревнивцев
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Et
je
danse
et
je
danse
sous
la
pluie
И
я
танцую
и
танцую
под
дождем.
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Et
je
danse
et
je
danse
sous
la
pluie
И
я
танцую
и
танцую
под
дождем.
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Et
je
danse
et
je
danse
sous
la
pluie
И
я
танцую
и
танцую
под
дождем.
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Et
je
danse
et
je
danse
sous
la
pluie
И
я
танцую
и
танцую
под
дождем.
Je
suis
comme
toi
mon
ami
Я
такой
же,
как
ты,
мой
друг,
Quand
ça
va
pas
je
pleure
la
nuit
когда
что-то
не
так,
я
плачу
по
ночам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Najoua Laamri, Noe Ndongo Dit Jedn
Attention! Feel free to leave feedback.