Lyrics and translation Nej - Pense à moi - Remix

Je n'aurais jamais dû voir le fond de tes yeux
Pour m'y croire comblée comme toute femme veut
Je n'aurais jamais dû rêver de nous deux, non, non
Pour qu'au réveil notre conte n'est rien d'heureux

J'ai manqué mon amour, train du bonheur, eh
Tu ne m'as rien caché nan, tu m'as tout dit d'elle
J'ai manqué mon tour à la course aux amours, eh
M'aurais-tu pris si j'étais arrivée avant elle

Pense à moi quand tu vis et m'oublies là-bas
Pense à moi quand ici je ne survis pas, nan
Pense à moi quand la vie reprend dans ses bras
Pense à moi quand je meurs et m'ennuie de toi

Je n'aurais jamais dû frôler tes secrets
Pour y trouver une autre femme qui y naissait
Je n'aurais jamais dû te connaître, jamais
Oh comme j'aimerais ne jamais t'avoir aimé

J'ai manqué mon amour, train du bonheur
Tu ne m'as rien caché mais ça n'empêche pas la peine
J'ai manqué mon tour à la course aux amours, oh
Tu peux partir mais tu ne me quittes plus
Je t'ai dans les veines

Pense à moi quand tu vis et m'oublies là-bas
Pense à moi quand ici je ne survis pas, nan
Pense à moi quand la vie reprend dans ses bras
Pense à moi quand je meurs et m'ennuie de toi

Songe à moi
Songe à moi
Songe à moi
Songe à moi
Songe à moi
Songe à moi
Faut pas oublier

Pense à moi quand tu ris et m'oublies là-bas
Pense à moi quand ici je ne survis pas, nan
Pense à moi quand la vie reprend dans ses bras
Pense à moi quand je meurs et m'ennuie de toi

Pense à moi quand tu traînes la moitié de moi
Pense à moi quand je t'aime et que je ne devrais pas, non, non
Pense à moi quand la vie reprend dans ses bras
Pense à moi quand je t'aime et que je ne devrais pas, non
Devrais pas, non devrais pas

Oh pense à moi bae, oh pense à moi, yeah
Pense à moi bae, oh pense à moi, oh
Pense à moi bae, pense à moi

Я никогда не должен был видеть дно твоих глаз.
Чтобы поверить, что я исполнена, как хочет любая женщина.
Мне никогда не следовало мечтать о нас обоих, нет, нет
Для пробуждения нашей сказке ничего не рады

Я скучал по своей любви, поезду счастья, Эх
Ты ничего не скрывала от меня, Нэн, ты рассказала мне все о ней.
Я пропустил свою поездку в гонке любви, а
Ты бы взял меня, если бы я приехала раньше нее?

Думай обо мне, когда живешь, и забывай обо мне там
Думай обо мне, когда я здесь не выживу, нет.
Думай обо мне, когда жизнь снова вернется в свои руки
Думай обо мне, когда я умру и буду скучать по тебе

Я не должен был раскрывать твои секреты.
Чтобы найти там другую женщину, которая там родилась
Я никогда не должен был тебя знать, никогда.
О, как бы я хотел никогда не любить тебя

Я скучал по своей любви, поезду счастья
Ты ничего от меня не скрывал, но это не мешает.
Я пропустил свою поездку в гонке любви, о
Ты можешь уйти, но ты больше не оставляешь меня.
Ты у меня в жилах.

Думай обо мне, когда живешь, и забывай обо мне там
Думай обо мне, когда я здесь не выживу, нет.
Думай обо мне, когда жизнь снова вернется в свои руки
Думай обо мне, когда я умру и буду скучать по тебе

Подумай обо мне.
Подумай обо мне.
Подумай обо мне.
Подумай обо мне.
Подумай обо мне.
Подумай обо мне.
Не надо забывать

Думай обо мне, когда смеешься и забываешь меня там
Думай обо мне, когда я здесь не выживу, нет.
Думай обо мне, когда жизнь снова вернется в свои руки
Думай обо мне, когда я умру и буду скучать по тебе

Думай обо мне, когда тащишь за собой половину меня.
Думай обо мне, когда я люблю тебя, и я не должен, Нет, нет
Думай обо мне, когда жизнь снова вернется в свои руки
Думай обо мне, когда я люблю тебя, и я не должен, верно
Не должен, не должен, не должен

О, думай обо мне, бэ, о, думай обо мне, да
Думай обо мне, бэ, думай обо мне, о
Думай обо мне, бэ, думай обо мне