Neja - FRANCK SHEERAN - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Neja - FRANCK SHEERAN




FRANCK SHEERAN
FRANCK SHEERAN
Wow wow
Wow wow
N-E-J-A MQT
N-E-J-A MQT
Ouais j'ai des valeurs: il faut être bon avec les gens
Yeah, I have values: you gotta be good to people
Mais certains de mes anciens reufs il faudrait leur péter les jambes
But some of my old homies, I should break their legs
J'ai pas de problèmes d'égo donc j'suis pas en rivalité
I don't have ego problems so I'm not in rivalry
À qui la faute si ta pute de mère ne t'a jamais validé hein? qui?)
Whose fault is it if your bitch of a mother never validated you huh? (Whose?)
Le prod est lourde donc j'aime bien
The beat is heavy so I like it
La miff c'est la miff si mon reuf à un problème c'est le mien (logique)
Beef is beef, if my bro has a problem, it's mine (logical)
À l'ancienne je baisais des chiennes à la chaîne
Back in the day, I used to fuck bitches on the regular
Aucune bague et aucun coin elle voulait que je lui fasse du mal pour lui faire du bien
No ring and no corner, she just wanted me to hurt her to make her feel good
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
J'fais ça sans lendemain
I do it with no strings attached
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Si j'die c'est le destin
If I die, it's destiny
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Bientôt c'est certain
Soon it's certain
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
J'défonce la porte mode incognito pas besoin de me présenter
I break down the door, incognito mode, no need to introduce myself
Daddy issues elle va de père en père elle va de guerre en paix
Daddy issues, she goes from father to father, she goes from war to peace
Balance le TEC j'laisse le sens être déchiffré
Drop the TEC, I let the meaning be deciphered
J'laisse la concu copier genre l'avance est déjà donnée
I let the dumb bitch copy, like the lead is already given
J'ai v'la donné, cartonne les, puis pardonne leur
I gave plenty, slay them, then forgive them
Montre à leurs potes ce que ça fait de kicker
Show their friends what it feels like to kick
Leurs meufs ce que ça fait kiffer, redonne leur
Their girls what it feels like to enjoy, give it back to them
Je leur donne pas l'heure mais juste des tartes pour en faire des revenants
I don't give them the time, just pies to their face to turn them into ghosts
J'vais pas sucer des bites, j'suce plus mon pouce depuis que j'ai genre 2 ans
I'm not gonna suck dicks, I haven't sucked my thumb since I was like 2 years old
J'coke la concu très aisément
I coke the dummy very easily
J'attire les meufs comme des aimants
I attract girls like magnets
Jsuis trop bon hein! Nan mais vraiment
I'm too good huh! No, but really
Neja jeune insolite insolent
Neja young unusual insolent
Ils s'sentent comme des CRS après lancer de briques en ciment
They feel like riot police after throwing cement bricks
Y'a des politiques bien pourris et des flics dans les porcs
There are corrupt politicians and cops among the pigs
Donc j'balance personne
So I'm not snitching on anyone
Comme Franck Sheeran même quand tout le monde est mort
Like Franck Sheeran even when everyone is dead
J'suis en guerre contre personne
I'm not at war with anyone
Mais j'ai de l'acide sulfurique et du dichromate de potassium
But I have sulfuric acid and potassium dichromate
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
J'fais ça sans lendemain
I do it with no strings attached
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Si j'die c'est le destin
If I die, it's destiny
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Bientôt c'est certain
Soon it's certain
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow






Attention! Feel free to leave feedback.