Lyrics and translation Nejat Alp - Arsız Bir Kuş

Arsız Bir Kuş

Sen yanıldın ben yanıldım
Neler gördük bu alemde
Her gülene inandık
Bir daha sevmek mi tövbe
Bizi sildi bir kalemde
Gecelerce ağladık

Arsız bir kuş aynı anda
İki kalbe de konmuş
Ben unuttum sen de unut
Yarin ellerin olmuş

Arsız bir kuş aynı anda
İki kalbe de konmuş
Ben unuttum sen de unut
Yarin ellerin olmuş

Anla artık anla gönlüm
Ondan sana yar olmaz
Bizdeki kalp yangınına
Çare derman bulunmaz

Anla artık anla gönlüm
Ondan sana yar olmaz
Bizdeki kalp yangınına
Çare derman bulunmaz

Arsız bir kuş aynı anda
İki kalbe de konmuş
Ben unuttum sen de unut
Yarin ellerin olmuş

Arsız bir kuş aynı anda
İki kalbe de konmuş
Ben unuttum sen de unut
Yarin ellerin olmuş

Наглая птица

Ты ошиблась, я ошибся,
Что мы видели в этом мире?
Каждой улыбке верили,
Снова любить? Да ни за что!
Нас вычеркнули одним росчерком пера,
Ночами напролет мы плакали.

Наглая птица одновременно
На двух сердцах уселась.
Я забыл, и ты забудь,
Завтра твои руки будут в его руках.

Наглая птица одновременно
На двух сердцах уселась.
Я забыл, и ты забудь,
Завтра твои руки будут в его руках.

Пойми же, пойми, сердце мое,
Из нее тебе спутницы не выйдет.
Нашему сердечному пожару
Нет лекарства, нет исцеления.

Пойми же, пойми, сердце мое,
Из нее тебе спутницы не выйдет.
Нашему сердечному пожару
Нет лекарства, нет исцеления.

Наглая птица одновременно
На двух сердцах уселась.
Я забыл, и ты забудь,
Завтра твои руки будут в его руках.

Наглая птица одновременно
На двух сердцах уселась.
Я забыл, и ты забудь,
Завтра твои руки будут в его руках.