Lyrics and translation Nejat Alp - Roman Kızı

Roman Kızı

Saçlarına güller takar
Çalım yapıp hava atar
Bakışıyla canlar yakar
Bir başkadır roman kızı
Çok şugardır roman kızı

Bakışıyla canlar yakar
Bir başkadır roman kızı
Zordur almak roman kızı

Marlborodan başka içmez
Viski yoksa kafa çekmez
Tariziyle laf söyletmez
Candan sever roman kızı
Çok şugardır roman kızı

Hiç bir derde takmaz kafa
Nerde akşam orda sabah
Doyum olmaz hiç aşkına
Çok güzeldir roman kızı
Zordur almak roman kızı
Doyum olmaz hiç aşkına
Çok şugardır roman kızı

Marlborodan başka içmez
Viski yoksa kafa çekmez
Tariziyle laf söyletmez
Candan sever roman kızı
Bir başkadır roman kızı

La fille tsigane

Elle met des roses dans ses cheveux
Elle fait des tours et se pavane
Elle brûle les coeurs avec son regard
Elle est unique, la fille tsigane
Elle est si belle, la fille tsigane

Elle brûle les coeurs avec son regard
Elle est unique, la fille tsigane
C'est difficile de conquérir la fille tsigane

Elle ne boit que du Marlboro
Sans whisky, elle ne se met pas la tête à l'envers
Son style ne laisse personne indifférent
Elle aime sincèrement, la fille tsigane
Elle est si belle, la fille tsigane

Elle ne se soucie pas des soucis
Où il fait nuit, il fait jour
Son amour n'a jamais assez
Elle est si belle, la fille tsigane
C'est difficile de conquérir la fille tsigane
Son amour n'a jamais assez
Elle est si belle, la fille tsigane

Elle ne boit que du Marlboro
Sans whisky, elle ne se met pas la tête à l'envers
Son style ne laisse personne indifférent
Elle aime sincèrement, la fille tsigane
Elle est unique, la fille tsigane