Lyrics and translation Nejat Alp - Vurduğun Yerde

Vurduğun Yerde

Gözümden süzülen bir damla kadar
Aşkıma karşılık beklemiyorum
Tatlı dil, güler yüz, inan bu kadar
Senden başka bir şey istemiyorum
Senden başka bir şey istemiyorum

Sen rüzgar ekerken durduğun yerde
Ben güller bitirdim vurduğun yerde
Yüz eğme yeter ki gördüğün yerde
Senden başka bir şey istemiyorum
Senden başka bir şey istemiyorum

Sen rüzgar ekerken durduğun yerde
Ben güller bitirdim vurduğun yerde
Yüz eğme yeter ki gördüğün yerde
Senden başka bir şey istemiyorum
Senden başka bir şey istemiyorum

Dilerim yoluna çıkmasın keder
Tırnakların sızlasa içim cız eder
Gönlüme o güzel varlığın yeter
Senden başka bir şey istemiyorum
Senden başka bir şey istemiyorum

Sen rüzgar ekerken durduğun yerde
Ben güller bitirdim vurduğun yerde
Yüz eğme yeter ki gördüğün yerde
Senden başka bir şey istemiyorum
Senden başka bir şey istemiyorum

Sen rüzgar ekerken durduğun yerde
Ben güller bitirdim vurduğun yerde
Yüz eğme yeter ki gördüğün yerde
Senden başka bir şey istemiyorum
Senden başka bir şey istemiyorum

Там, где ты ступаешь

Как одна слезинка, скатившаяся с моих глаз,
Я не жду взаимности в любви своей.
Ласковых слов, улыбки, поверь, достаточно,
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.

Там, где ты сеял ветер, останавливаясь,
Я взрастил розы там, где ты ступаешь.
Не отворачивайся лишь, когда увидишь меня,
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.

Там, где ты сеял ветер, останавливаясь,
Я взрастил розы там, где ты ступаешь.
Не отворачивайся лишь, когда увидишь меня,
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.

Молюсь, чтобы печаль не встала на твоём пути,
Если твои пальцы заболят, моё сердце сожмётся.
Мне достаточно твоего прекрасного присутствия в моём сердце,
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.

Там, где ты сеял ветер, останавливаясь,
Я взрастил розы там, где ты ступаешь.
Не отворачивайся лишь, когда увидишь меня,
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.

Там, где ты сеял ветер, останавливаясь,
Я взрастил розы там, где ты ступаешь.
Не отворачивайся лишь, когда увидишь меня,
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.
Ничего, кроме тебя, мне не нужно.