Nejma Nefertiti - Black Queen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nejma Nefertiti - Black Queen




Black Queen
Reine Noire
Black Queen God-Is earth Mathematics proof that God exists
Reine Noire Dieu-Est la Terre, les mathématiques prouvent que Dieu existe
Black chromatics on the keys Black Seas
Chromatique noire sur les touches, Mers Noires
Black Queen Bees manifestation of existence
Reines Noires Abeilles, manifestation de l'existence
Revolution resistance perseverance persistence
Révolution, résistance, persévérance, persistance
Black Queen open the multiverse in my dreams
Reine Noire, ouvre le multivers dans mes rêves
Travel parallels seen the removal of smoke screens
Voyage dans les parallèles, j'ai vu le retrait des écrans de fumée
By any means you already rock it steady we ready
Par tous les moyens, tu assures déjà, on est prêtes
One of the five deadly sacred sources
Une des cinq sources sacrées mortelles
Running with it after you handed us the torches
On court avec après que tu nous aies passé les flambeaux
Black Queen gorgeous love enormous in an orbit that is formless
Reine Noire, magnifique, amour énorme dans une orbite sans forme
Magically charmed in adornments unmistakable
Magiquement charmée par des ornements indubitables
Black Queen power descendants of your streams and flowers
Reine Noire, puissance, descendantes de tes ruisseaux et fleurs
Building pyramids and towers reflecting Ra at specific hours
Construisant des pyramides et des tours, reflétant à des heures spécifiques
Become enlightened in the water Black Queen daughter
Deviennent éclairées dans l'eau, fille de la Reine Noire
So many Black queens slaughtered
Tant de Reines Noires massacrées
Pour some water light a candle on my alter Black Queen
Verse de l'eau, allume une bougie sur mon autel, Reine Noire
Black Queen
Reine Noire
I stand before you when I falter
Je me tiens devant toi quand je chancelle
Black Queen author wrote the story
Reine Noire, auteure, a écrit l'histoire
In all its glory Black Queen excellence
Dans toute sa gloire, Reine Noire, excellence
They tried to burn the evidence
Ils ont essayé de brûler les preuves
Black Queen elegance intelligence
Reine Noire, élégance, intelligence
Black Queen
Reine Noire
I stand before you when I falter
Je me tiens devant toi quand je chancelle
Black Queen author wrote the story
Reine Noire, auteure, a écrit l'histoire
In all its glory Black Queen excellence
Dans toute sa gloire, Reine Noire, excellence
They tried to burn the evidence
Ils ont essayé de brûler les preuves
Black Queen elegance intelligence
Reine Noire, élégance, intelligence
Black Queen... benevolence
Reine Noire... bienveillance
A legacy of greatness too many Black queens go nameless
Un héritage de grandeur, trop de Reines Noires restent anonymes
Kidnapped and forced into the matrix Black Queen oracle
Kidnappées et forcées dans la matrice, Reine Noire, oracle
Every breath we take is a memorial of your eloquence
Chaque souffle que nous prenons est un mémorial de ton éloquence
We celebrants throw interstellar dust
Nous, les célébrants, jetons de la poussière interstellaire
It's a must we drop the science form an alliance
C'est un devoir, nous lâchons la science, formons une alliance
In defiance no compliance a moment of silence
Dans la défiance, aucune complaisance, un moment de silence
For all Black Queen lives taken in violence
Pour toutes les vies de Reines Noires prises dans la violence
By comrades husbands and police tyrants Black Queen
Par des camarades, des maris et des policiers tyrans, Reine Noire
I hear your cries beneath the sirens Black Queen matriarch
J'entends tes cris sous les sirènes, Reine Noire, matriarche
Pharaoh Black Queen eye of the arrow
Pharaon, Reine Noire, œil de la flèche
It's a cold world and we can never be too careful
C'est un monde froid et on ne peut jamais être trop prudentes
The heart is tearful earth sold to hands of the evil and fearful
Le cœur est en larmes, la terre vendue aux mains des méchants et des peureux
Black Queen dreams of liberation Black Queen constellation
Reine Noire, rêves de libération, Reine Noire, constellation
Black Queen villages raising youth to carry the nation
Reine Noire, villages élevant la jeunesse pour porter la nation
Black Queen telepathy Black Queen freedom fighter sings
Reine Noire, télépathie, Reine Noire, combattante de la liberté chante
Black Queen ecstasy
Reine Noire, extase
Black Queen
Reine Noire
I stand before you when I falter
Je me tiens devant toi quand je chancelle
Black Queen author wrote the story
Reine Noire, auteure, a écrit l'histoire
In all its glory Black Queen excellence
Dans toute sa gloire, Reine Noire, excellence
They tried to burn the evidence
Ils ont essayé de brûler les preuves
Black Queen elegance intelligence
Reine Noire, élégance, intelligence
Black Queen
Reine Noire
I stand before you when I falter
Je me tiens devant toi quand je chancelle
Black Queen author wrote the story
Reine Noire, auteure, a écrit l'histoire
In all its glory Black Queen excellence
Dans toute sa gloire, Reine Noire, excellence
They tried to burn the evidence
Ils ont essayé de brûler les preuves
Black Queen elegance intelligence
Reine Noire, élégance, intelligence
Black Queen... benevolence
Reine Noire... bienveillance
Giver of life no discrepancy Black Queen destiny
Donneuse de vie, aucune contradiction, Reine Noire, destin
Black Queen ebony Black Queen identity brevity
Reine Noire, ébène, Reine Noire, identité, brièveté
Black Queen intensity successfully
Reine Noire, intensité, avec succès
Killing white supremacy effectively
Tuant la suprématie blanche efficacement
Black Queen pyramids Black fertile lands
Reine Noire, pyramides, terres noires fertiles
Black Queen soil Black desert sands
Reine Noire, sol, sables noirs du désert
Black Queen Mediterranean Black Africa
Reine Noire, Méditerranée, Afrique Noire
Come up on the Queen Black Queen get to cracking ya
Ne t'approche pas de la Reine, Reine Noire, va te faire voir
Giver of life no discrepancy Black Queen destiny
Donneuse de vie, aucune contradiction, Reine Noire, destin
Black Queen ebony Black Queen identity brevity
Reine Noire, ébène, Reine Noire, identité, brièveté
Black Queen intensity successfully
Reine Noire, intensité, avec succès
Killing white supremacy effectively
Tuant la suprématie blanche efficacement
Black Queen pyramids Black fertile lands
Reine Noire, pyramides, terres noires fertiles
Black Queen soil Black desert sands
Reine Noire, sol, sables noirs du désert
Black Queen Mediterranean Black Africa
Reine Noire, Méditerranée, Afrique Noire
Come up on the Queen Black Queen get to cracking ya
Ne t'approche pas de la Reine, Reine Noire, va te faire voir
Black Queen
Reine Noire
I stand before you when I falter
Je me tiens devant toi quand je chancelle
Black Queen author wrote the story
Reine Noire, auteure, a écrit l'histoire
In all its glory Black Queen excellence
Dans toute sa gloire, Reine Noire, excellence
They tried to burn the evidence
Ils ont essayé de brûler les preuves
Black Queen elegance intelligence
Reine Noire, élégance, intelligence
Black Queen... benevolence
Reine Noire... bienveillance





Writer(s): Nejma Zfaty


Attention! Feel free to leave feedback.